Испанский с нуля | Casadele

🍽 Hora de la cena — время ужина по-испански! 🇪🇸

После того как мы сходили в супермаркет и запаслись продуктами, самое время приготовить что-нибудь вкусное 😋

Испанцы любят простые, но ароматные блюда, где всего три ингредиента — и уже праздник на столе.

📋 Полезные фразы на кухне:

🍅 Necesito tomates, arroz y pollo para la cena — Мне нужны помидоры, рис и курица на ужин.

🍳 Voy a cocinar una tortilla de patatas — Я собираюсь приготовить испанскую картофельную тортилью.

🥗 Hoy cenamos ensalada con atún — Сегодня ужинаем салатом с тунцом.

🍝 Estoy preparando pasta con verduras — Я готовлю пасту с овощами.

🍲 Me gusta hacer sopa por la noche — Мне нравится готовить суп вечером.

☕️ Después de cenar, tomo un té o un café — После ужина я пью чай или кофе.

Испанцы редко торопятся за ужином — cenar для них не просто «поесть», а провести вечер спокойно и с удовольствием. Так что включайте музыку, ставьте vino tinto — и a cocinar con calma 🍷

А вы qué vais a cenar esta noche? Напишите нам в комментариях, пожалуйста 😋

#CD_лексика

🛒 Идём в магазин по-испански: список на все случаи!

Если вы собираетесь в супермаркет в Испании — вот список слов, которые спасут вас от растерянности между frutas и pescado 😄

🥦 Verduras (овощи):

la lechuga — салат
el tomate — помидор
la cebolla — лук
la zanahoria — морковь
el pimiento — перец
el pepino — огурец
la patata — картошка
el ajo — чеснок

🍎 Frutas (фрукты):

la manzana — яблоко
la naranja — апельсин
el plátano — банан
las uvas — виноград
la fresa — клубника
la pera — груша
el melón — дыня
la sandía — арбуз

🥩 Carne (мясо):

el pollo — курица
la ternera — говядина
el cerdo — свинина
el jamón — хамон
las salchichas — сосиски

🐟 Pescado y marisco (рыба и морепродукты):

el pescado — рыба
el atún — тунец
las gambas — креветки
el pulpo — осьминог
los calamares — кальмары

🥖 Pan y cereales (хлеб и злаки):

el pan — хлеб
el arroz — рис
la pasta — макароны
los cereales — хлопья

🥛 Lácteos (молочные продукты):

la leche — молоко
el yogur — йогурт
el queso — сыр
la mantequilla — масло

🥚 Otros básicos (остальное нужное):

los huevos — яйца
el azúcar — сахар
la sal — соль
el aceite — масло
el vinagre — уксус

Фраза для практики:
📍 Voy al supermercado a comprar verduras, frutas y pan — Я иду в супермаркет купить овощи, фрукты и хлеб.

А вы qué vais a comprar hoy? 😉

#CD_лексика

🇪🇸 SER — глагол, с которого начинается испанский!

Ser помогает описывать то, кем или чем мы являемся, и используется в самых базовых ситуациях. Разберёмся просто и понятно 😋

🧩 Глагол SER — “быть”, “являться”

📌 Формы глагола:
yo soy — я есть
tú eres — ты есть
él / ella / usted es — он / она / Вы есть
nosotros somos — мы есть
vosotros sois — вы есть
ellos / ellas / ustedes son — они / Вы (мн.ч.) есть

🧠 Когда использовать SER:

▫️ Национальность
Soy rusa / español / mexicana. — Я русская / испанец / мексиканка.
Él es de Chile. — Он из Чили.

▫️ Профессия
Soy profesora. — Я преподавательница.
Mi hermano es médico. — Мой брат врач. (Артикль не нужен!)

▫️ Внешность и черты характера
Ella es alta y simpática. — Она высокая и приятная.
Somos trabajadores. — Мы трудолюбивые.

▫️ Описание предметов и свойств
La casa es grande. — Дом большой.
El coche es nuevo. — Машина новая.

▫️ Дата, время, день
Hoy es lunes. — Сегодня понедельник.
Son las tres. — Сейчас три часа.

▫️ Материал, из которого сделано что-то
La mesa es de madera. — Стол из дерева.

▫️ Принадлежность
El libro es de Ana. — Книга принадлежит Ане.

Не путайте ser и estar!

— Ser описывает постоянное (кто ты, что это).
— Estar — временное (настроение, местоположение).

#CD_грамматика

💛 QUERER — глагол, без которого не проживёшь в Испании!

Испанцы используют querer не только чтобы сказать, что чего-то хотят, но и чтобы выразить симпатию, нежность и даже любовь ❤️

💬 Что значит querer:

▫️querer + sustantivo — хотеть что-то
Quiero un café. — Хочу кофе.

▫️querer + infinitivo — хотеть сделать что-то
Quiero viajar a España. — Хочу поехать в Испанию.

▫️querer a alguien — любить кого-то
Te quiero mucho. — Я тебя люблю.

А теперь ваша очередь, напишите в комментариях 👇
¿Qué quieres hacer en esta semana?
(Что вы хотите сделать на этой неделе?)

#CD_глагол

🔋 Фразы на случай, когда tecnología te falla — техника подводит

У каждого из нас был этот момент: телефон разрядился, Wi-Fi пропал, а зарядку ты забыл дома. Выучите эти фразы, чтобы быть спокойнее в подобных ситуациях 📍

📱 Когда телефон разрядился

Mi móvil no tiene batería. — У моего телефона села батарея.
Se me ha apagado el móvil. — Телефон выключился (букв. «у меня выключился»).
No tengo cargador. — У меня нет зарядки.
¿Tienes un cable? — У тебя есть кабель?
Necesito cargar el móvil. — Мне нужно зарядить телефон.

🌐 Когда нет связи или интернета

No tengo señal. — У меня нет сигнала.
No hay Wi-Fi. — Здесь нет Wi-Fi.
La conexión es mala. — Плохое соединение.
No puedo enviar el mensaje. — Я не могу отправить сообщение.

⚙️ Когда техника просто решила “устать”

Mi ordenador no funciona. — Мой компьютер не работает.
Se ha roto la pantalla. — Экран сломался.
Va muy lento. — Он очень медленный.
Tengo que reiniciarlo. — Нужно перезагрузить.

Если что-то не работает, испанцы часто говорят коротко: 👉 No va. — Не работает.
(El Wi-Fi no va, el móvil no va...)

#CD_лексика

💻 Испанская лексика на каждый день: электроника и гаджеты

Разберём полезные слова, которые пригодятся в магазине техники, путешествии или просто в повседневной речи ✅

⚙️ Техника и устройства

el móvil / el teléfono — мобильный телефон
el ordenador / la computadora — компьютер
el ordenador portátil / el portátil — ноутбук
la tablet — планшет
el televisor / la tele — телевизор
la cámara — камера
los auriculares — наушники
el micrófono — микрофон
el ratón — компьютерная мышь
el teclado — клавиатура

🔋 Всё для зарядки

el cargador — зарядное устройство
el cable — кабель
la batería — батарея / аккумулятор
la pantalla — экран
el enchufe — розетка
el altavoz — колонка

📱 В Испании часто говорят просто “el ordenador”, а в Латинской Америке — “la computadora”. Так что если услышите второе — не удивляйтесь 😉

#CD_лексика

🍷 Вечер в баре по-испански: говорим как местные

Испанцы умеют наслаждаться моментом — особенно вечером, когда всё вокруг наполняется ароматом кофе, оливками и смехом друзей. А ниже расписываем фразы, которые точно пригодятся вам в любом баре вечером 😍

☕️ Что заказать

Un café con leche, por favor. — Кофе с молоком, пожалуйста.
Un vaso de vino tinto. — Бокал красного вина.
Una caña. — Маленькое пиво (типично испанское слово!).
Un vermut. — Вермут (классика для воскресенья).
Un refresco de limón. — Лимонад / газировка.

🧾 Полезные фразы

¿Qué te pongo? — Что тебе налить? (так говорят официанты)
Para mí, un vino blanco. — Мне белое вино.
¿Nos trae la cuenta, por favor? — Принесите счёт, пожалуйста.
Está todo buenísimo. — Всё очень вкусно!
Otra ronda, por favor. — Ещё один раунд, пожалуйста 😄

Если вам подают tapas (маленькие закуски), не удивляйтесь — в Испании это часть культуры.
Иногда их приносят бесплатно к напитку, особенно в Андалусии и в Мадриде.

А вы что бы заказали вечером в испанском баре? 🍷
Пишите в комментариях по-испански 👇

#CD_лексика

🥤 Bebidas en español - изучаем напитки по-испански🔥

Если вы в Испании и хотите что-то заказать в кафе или баре, эти слова точно пригодятся 👇

☕️ Безалкогольные напитки

el agua con gas / sin gas — вода с газом / без газа
el café — кофе
el té — чай
el zumo / el jugo — сок (в Испании говорят zumo, в Латинской Америке — jugo)
la leche — молоко
el batido — молочный коктейль
el chocolate caliente — горячий шоколад

🍷 Алкогольные напитки

el vino tinto / blanco / rosado — красное / белое / розовое вино
la cerveza — пиво
la sangría — сангрия (напиток из вина, фруктов и льда)
el cava — испанское игристое вино
el cóctel — коктейль

#CD_лексика

💬 Повествовательные и отрицательные предложения по-испански

Давайте кратко разберём, как строятся эти типы предложений:

✅ Повествовательные (утвердительные) предложения

Они сообщают, что что-то происходит, есть или делается.

Структура: [Подлежащее + глагол + дополнение]

📝 Примеры:

Yo estudio español. — Я учу испанский.
Ella trabaja en una oficina. — Она работает в офисе.
Nosotros vivimos en Madrid. — Мы живём в Мадриде.

❌ Отрицательные предложения

Чтобы сделать отрицание, просто поставьте no перед глаголом. Это всё! Никаких сложных конструкций 😎

Структура: [Подлежащее + no + глагол + дополнение]

📝 Примеры:

Yo no estudio francés. — Я не учу французский.
Ella no trabaja hoy. — Она сегодня не работает.
Nosotros no vivimos en el centro. — Мы не живём в центре.

🪄 Попробуйте написать два предложения в комментариях:
1️⃣ Утвердительное (por ejemplo: Yo estudio español)
2️⃣ Отрицательное (por ejemplo: No estudio inglés)

Проверим вместе 💬

#CD_грамматика

📣 Pedir — глагол, который вы будете использовать каждый день!

Испанцы piden всё — от кофе в баре до помощи у коллег. Этот глагол встречается повсюду

💡 Pedir = просить / заказывать
— Pido un café, por favor. — Я заказываю кофе, пожалуйста.
— ¿Puedes pedirme ayuda? — Можешь попросить за меня помощь?

📍 Запомните:
pedir algo — просить что-то
pedir a alguien — просить у кого-то

💬 Попробуйте составить свою фразу:
¿Qué pides normalmente en un restaurante? — Что ты обычно заказываешь в ресторане?

#CD_глагол

🏡 Фразы, чтобы описать свою комнату по-испански

Теперь, когда вы знаете лексику про мебель, давайте соберём из неё реальные фразы:

🛏 В спальне (el dormitorio):

▫️En mi dormitorio hay una cama grande. — В моей спальне есть большая кровать.
▫️Al lado de la cama hay una mesita de noche. — Рядом с кроватью стоит тумбочка.
▫️En el armario guardo mi ropa. — В шкафу я храню одежду.
▫️En la pared hay un espejo. — На стене висит зеркало.

🛋 В гостиной (el salón):

▫️En el salón hay un sofá cómodo. — В гостиной стоит удобный диван.
▫️En la estantería hay muchos libros. — На полке много книг.
▫️La lámpara está encima de la mesa. — Лампа стоит на столе.

🍽 На кухне (la cocina):

▫️En mi cocina hay una nevera grande. — На моей кухне есть большой холодильник.
▫️Cocino en la estufa todos los días. — Я готовлю на плите каждый день.
▫️El fregadero está al lado del microondas. — Раковина рядом с микроволновкой.

🚿 В ванной (el baño):

▫️En el baño hay una ducha moderna. — В ванной есть современный душ.
▫️El espejo está encima del lavabo. — Зеркало висит над раковиной.
▫️No hay bañera, solo ducha. — Ванны нет, только душ.

🔥Используйте структуру “En + место + hay + предмет” — это универсальный способ описать любой интерьер по-испански!

#CD_лексика

👍 — сохранил в закладки
😍 — спасибо за новые фразы!

🪑 Всё про “Мебель” в 1 посте!

Хотите описать свою комнату по-испански или спросить, где стоит кровать? Тогда эти слова пригодятся точно 👇

▪️el sofá — диван
▪️la mesa — стол
▪️la silla — стул
▪️la lámpara — лампа
▪️la estantería — полка
▪️la cama — кровать
▪️la mesita de noche — тумбочка
▪️el armario — шкаф
▪️el espejo — зеркало
▪️las cortinas — шторы
▪️la nevera — холодильник
▪️la estufa — плита
▪️el microondas — микроволновка
▪️el fregadero — раковина
▪️los cajones — ящики
▪️el lavabo — умывальник
▪️la ducha — душ
▪️el inodoro — унитаз
▪️el toallero — полотенцедержатель

📍Чтобы не путать род, запоминайте мебель в контексте комнаты — так мозгу проще связывать слова с образом пространства.

💬 А теперь попробуйте вы:
En mi dormitorio hay… — В моей спальне есть…
Что бы вы добавили? 😉

#CD_лексика

Разница Poner и Ponerse 📍

В испанском языке возвратные и невозвратные глаголы с одинаковой основой могут обозначать разные вещи. Сегодня разберём разницу между глаголами PONER и PONERSE.

💃 PONER - ставить, класть.

Этот глагол мы используем, когда говорим о каком-либо предмете.

Например:
🔺Pongo este cuadro allí. - Я ставлю эту картину туда.

💃 PONERSE - становиться, надевать.

Обычно глагол PONERSE используется, когда мы говорим о человеке или об одежде. Примеры устойчивых выражений озвучили в карточке👇🏽

🔺Me voy a poner este vestido. - Я надену это платье.

В карточке оставили забавный способ сказать "опьянеть" по-испански🍾

#CD_озвучка

🇪🇸 Указательные прилагательные в испанском

Если вы когда-нибудь пытались объяснить, «возьми вот ту кружку, нет, не эту, а ту, которая дальше», — испанцы вас поймут 😅

Для таких случаев у них есть три волшебных слова: este, ese, aquel 👇

📍 ESTE / ESTA / ESTOS / ESTAS — этот / эта / эти (То, что близко к вам)

▫️ Este café está frío. — Этот кофе холодный.
▫️ ¿Te gusta esta camisa? — Тебе нравится эта рубашка?

📍 ESE / ESA / ESOS / ESAS — тот / та / те (То, что рядом с собеседником или немного подальше)
▫️ Ese chico es mi amigo. — Тот парень — мой друг.
▫️ ¿Ves esas montañas? — Видишь те горы?

📍AQUEL / AQUELLA / AQUELLOS / AQUELLAS — вон тот / вон та / вон те (То, что далеко от обоих (и от вас, и от собеседника)
▫️ Aquel edificio es muy antiguo. — Вон то здание очень старое.
▫️ Aquellas playas son preciosas. — Вон те пляжи потрясающие.

🗣 А теперь попробуйте сами:
1️⃣ Este libro es…
2️⃣ Esa casa parece…
3️⃣ Aquel día fue…

Продолжите фразы в комментариях 👇 и проверьте, не перепутали ли вы расстояние!

#CD_грамматика

🍁 Планы на осень по-испански — говорим, как носители!

Осень — идеальное время, чтобы строить планы, учить новые слова и мечтать о путешествиях 🍂
Разберём, как говорить о своих планах естественно и просто 👇

📅 Фразы для будущего (с ir + a + infinitivo):

▪️En octubre voy a viajar a España. — В октябре я поеду в Испанию.
▪️Voy a estudiar más español este mes. — В этом месяце я собираюсь больше учить испанский.
▪️Vamos a cocinar algo rico este fin de semana. — Мы приготовим что-нибудь вкусное в эти выходные.
▪️En noviembre voy a empezar un nuevo curso. — В ноябре я начну новый курс.
▪️Voy a visitar a mis amigos. — Я собираюсь навестить друзей.

💡 Используйте en + месяц или esta + estación (в это время года):

▪️En otoño llueve mucho. — Осенью часто идёт дождь.
▪️Esta semana voy a comprar un abrigo. — На этой неделе куплю пальто.

#CD_лексика

____________________
📍 Мини-группа
🎯 Занятия для детей

🌤 Месяцы и времена года по-испански — легко и логично!

Давайте разберём одну из самых базовых тем, без которой не обойтись ни при разговоре о планах, ни при обсуждении погоды, ни при бронировании отпуска ☀️

📅 Месяцы (los meses del año):

январь — enero
февраль — febrero
март — marzo
апрель — abril
май — mayo
июнь — junio
июль — julio
август — agosto
сентябрь — septiembre
октябрь — octubre
ноябрь — noviembre
декабрь — diciembre

💡 Все месяцы в испанском пишутся с маленькой буквы!

🌈 Времена года (las estaciones del año):

🌸 la primavera — весна
☀️ el verano — лето
🍂 el otoño — осень
❄️ el invierno — зима

🎯 Чтобы быстро запомнить месяцы, свяжите их с важными событиями:
▫️ En enero es mi cumpleaños.
▫️ En agosto voy de vacaciones.

Так новые слова закрепятся естественно 😋

#CD_лексика

🎯 Испанцы и их любовь к спорту

Если вы спросите испанца, занимается ли он спортом, в ответ, скорее всего, услышите: “¡Claro! Juego al pádel, corro un poco y los domingos voy en bici.”

Для испанцев спорт — это часть повседневной жизни: не просто так почти на каждой улице и в каждом парке есть спортивные тренажёры для тренировки 😋

🏃‍♀️ Фразы, чтобы рассказать о себе:

▪️Me gusta correr los fines de semana. — Мне нравится бегать по выходным.
▪️Hago deporte tres veces a la semana. — Я занимаюсь спортом три раза в неделю.
▪️Juego al fútbol con mis amigos. — Играю в футбол с друзьями.
▪️Practico yoga por las mañanas. — Занимаюсь йогой по утрам.
▪️Voy al gimnasio después del trabajo. — Хожу в спортзал после работы.
▪️No soy muy deportista, pero camino mucho. — Я не особо спортивный, но много гуляю.

⚡️ Разговорные фразы, как у носителей:

▪️¡Estoy en forma! — Я в форме!
▪️Necesito moverme un poco. — Нужно немного размяться / подвигаться.
▪️Estoy hecho polvo después del entrenamiento. — Я выжат как лимон после тренировки.
▪️¡Qué ganas de hacer deporte! — Как же хочется заняться спортом!
▪️Mañana empiezo, lo prometo. — Завтра начну, обещаю.

#CD_лексика

🏃‍♀️ Двигаемся по-испански! Лексика про спорт и активный отдых

Хотите говорить о своих тренировках, любимых занятиях и отдыхе по-испански? Вот набор слов, без которых не обходится ни один активный испанец 💪

correr — бегать
nadar — плавать
esquiar — кататься на лыжах
patinar — кататься на коньках / роликах
montar en bicicleta — кататься на велосипеде
jugar al fútbol — играть в футбол
jugar al tenis — играть в теннис
jugar al baloncesto — играть в баскетбол
boxear — заниматься боксом
hacer yoga — заниматься йогой
hacer pilates — делать пилатес
hacer senderismo — ходить в походы
levantar pesas — поднимать штангу / заниматься в зале
hacer surf — заниматься серфингом
bucear — нырять с маской / аквалангом
bailar — танцевать (да, это тоже отличная тренировка 💃)

🧘‍♂️ Лайфхак для запоминания:

📍 С глаголом jugar (играть) используем предлог a:
jugar al fútbol, al tenis, al voleibol.

📍 С глаголом hacer (заниматься) — без предлога:
hacer yoga, hacer deporte, hacer surf.

📍 Остальные глаголы (correr, nadar, esquiar) — просто сами по себе.

#CD_лексика

____________________
📍 Мини-группа
🎯 Занятия для детей

🌟 Продолжаем говорить о частоте действий по-испански!

💃Теперь, когда вы знаете базовые наречия частотности, добавим в речь настоящие разговорные выражения, которые используют носители ежедневно:

📍 Con frecuencia / frecuentemente — часто

▫️ Leo libros en español con frecuencia. — Я часто читаю книги на испанском.
▫️ Nos vemos frecuentemente en el trabajo. — Мы часто видимся на работе.

- Формальнее, чем a menudo, — подходит для речи и письма.

📍 A menudo / muchas veces — часто / много раз

▫️ A menudo salgo a caminar después de cenar. — Часто выхожу прогуляться после ужина.
▫️ He visto esa película muchas veces. — Я видел этот фильм много раз.

- A menudo — типично испанское слово, в Латинской Америке чаще говорят seguido (Yo voy seguido al cine).

📍 De vez en cuando / de tanto en tanto — время от времени / иногда

▫️ De vez en cuando me gusta no hacer nada. — Иногда мне нравится ничего не делать.
▫️ De tanto en tanto visito a mis padres. — Время от времени навещаю родителей.

📍 Cada día / cada semana / cada mes — каждый день / неделю / месяц

▫️ Practico español cada día. — Я практикую испанский каждый день.
▫️ Nos reunimos cada semana. — Мы встречаемся каждую неделю.

- Универсально: заменяет todos los días / todas las semanas.

📍 A diario — ежедневно

▫️ Uso el transporte público a diario. — Я пользуюсь общественным транспортом ежедневно.

- Синоним todos los días, но чуть компактнее и звучит “роднее” для испанцев.

📍 De lunes a viernes — с понедельника по пятницу

▫️ Trabajo de lunes a viernes. — Работаю с понедельника по пятницу.

💬 А теперь — ваша очередь! Напишите в комментариях:
¿Qué haces todos los días?

#CD_грамматика