TGViewer
Испанский с нуля | Casadele Испанский с нуля | Casadele @casadelea1 · 13.1K subscribers
Post #3451 1.25K
🧠 Tan vs tanto — почему испанцы говорят по-разному?

Оба слова переводятся как «так», «настолько», «такой» или «так много», но используются в разных ситуациях. Именно поэтому их часто путают. Разберёмся 👇

📍 TAN — ставим перед прилагательными и наречиями.
Используем, когда говорим насколько что-то большое, красивое, быстрое, интересное и т.д.

Es tan fácil — Это так легко.
Habla tan rápido — Он говорит так быстро.
Hace tan buen tiempo — Такая хорошая погода.

📍 TANTO — используем с существительными и глаголами, когда говорим о количестве.
Tengo tanto trabajo — У меня так много работы.
Hay tanta gente aquí — Здесь так много людей.
No comas tanto — Не ешь так много.
Estudia tanto que no tiene tiempo libre — Он так много учится, что у него нет свободного времени.

🔍 В чём разница?

❌ Es tanto bonito.
✅ Es tan bonito — Это так красиво.

❌ Tengo tan dinero.
✅ Tengo tanto dinero — У меня так много денег.


💡 Лайфхак для запоминания:
🔹 Tan → прилагательное или наречие (tan alto, tan interesante, tan bien, tan rápido)
🔹 Tanto → существительное или глагол (tanto tiempo, tanta agua, tantos libros, trabajar tanto)

📌 Если после слова можно задать вопрос «какой?» — скорее всего нужен tan.
📌 Если речь идёт о количестве — используйте tanto.

👍 — теперь не перепутаю

#CD_грамматика
  • 👍 24
  • ❤ 7
  • 🥰 2
More from @casadelea1
  1. Oct 6, 2026Как говорить о том, что происходит прямо сейчас 🇪🇸 Если нужно сказать, что действие прои…
  2. Oct 6, 2026Испанский для живого общения: что ответить на ¿Qué tal❓ Фраза ¿Qué tal? встречается постоя…
  3. Oct 5, 2026🇪🇸 Одно слово — пять разных смыслов Выучили, что por — это «из-за», «через» или «по»? На…
  4. Oct 4, 2026Мультфильм недели: Tadeo Jones 🎬🇪🇸 Если хочется посмотреть что-то на испанском без ощущ…
  5. Oct 4, 2026Por fin или al final? В чём разница? 🇪🇸 Оба выражения связаны с концом ситуации, но пере…
  6. Oct 3, 2026🎁Как попросить красиво упаковать подарок по-испански Покупаете подарок в Испании или друг…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →