😵‍💫 Как сказать «я завис» на испанском?

Не в смысле интернета 😄 А когда мозг перестал работать, вы забыли слово или просто сидите в ступоре. Вот самые полезные варианты 👇

✔️ Me quedé en blanco — Самая популярная фраза.
Дословно: «я остался пустым»

En el examen me quedé en blanco — На экзамене я завис / всё забыл
Quería hablar, pero me quedé en blanco — Я хотел что-то сказать, но завис

✔️ Estoy bloqueado / bloqueada — Я в блоке / не могу думать
No puedo escribir, estoy bloqueado — Я не могу писать, я завис

✔️ No me sale la palabra — У меня не получается вспомнить слово
Lo sé… pero no me sale la palabra — Я знаю это слово, но не могу вспомнить

✔️ Estoy pensando… — Я думаю...
Mmm… estoy pensando… — Ммм, я думаю...

💡 И самое главное: Даже носители постоянно «зависают» в разговоре.
Поэтому не бойтесь пауз — это часть живой речи , а в Casadele мы начинаем разговорную практику уже с первых уроков 🇪🇸

Чтобы вы не просто учили слова, а привыкали говорить спокойно, естественно и без страха ошибок ❕

_________________________
✏️ Мини-группа
👩‍💻 Занятия для детей