Когда учите испанский, главное — уметь выкрутиться. Даже если не знаете слово, есть фразы, которые помогут продолжить разговор и не потеряться.
👂 Если не понял:
No entiendo. — Я не понимаю.
No lo pillo. — Я не улавливаю (разг.).
¿Qué has dicho? — Что ты сказал?
No estoy seguro/a. — Я не уверен(а).
🔄 Чтобы попросить повторить или объяснить:
¿Puedes repetir, por favor? — Повтори, пожалуйста.
¿Puedes hablar más despacio? — Можешь говорить помедленнее?
Explícalo otra vez, por favor. — Объясни это ещё раз, пожалуйста.
¿Puedes poner un ejemplo? — Можешь привести пример?
❓ Чтобы уточнить значение:
¿Qué significa “puerta”? — Что значит “puerta”?
¿Cómo se dice “ручка” en español? — Как сказать “ручка” по-испански?
¿Cuál es la diferencia entre “ser” y “estar”? — Какая разница между “ser” и “estar”?
¿Esto es correcto? — Это правильно?
✍️ Чтобы попросить наглядность:
¿Puedes escribirlo, por favor? — Можешь написать, пожалуйста?
¿Hay una traducción al ruso/inglés? — Есть перевод на русский/английский?
💡 Совет: не бойтесь переспрашивать. Для испанцев нормально, если вы уточняете — это даже показывает ваш интерес к языку.
❓Какая из этих фраз станет вашей “палочкой-выручалочкой” на уроке?