Ученики A2–B2 часто знают эти глаголы, но… используют только одну версию. А между ir и irse — огромная разница! Сохраняйте, чтобы не путать значения в речи 🔥
🔹 1. IR — идти / IRSE — уходить, уезжать
ir: Я иду в магазин → Voy al supermercado.
irse: Я ухожу домой → Me voy a casa.
(irse = покинуть место, завершить присутствие)
🔹 2. QUEDAR — встречаться, оставаться / QUEDARSE — оставаться где-то
quedar: Мы встречаемся завтра → Quedamos mañana.
quedarse: Я остаюсь дома → Me quedo en casa.
quedar = договориться.
quedarse = остаться физически.
🔹 3. LLEVAR — носить / LLEVARSE — взять с собой, забрать
llevar: Она носит очки → Lleva gafas.
llevarse: Я заберу это с собой → Me lo llevo.
llevarse = прихватить, унести.
🔹 4. ACORDAR — договариваться / ACORDARSE — вспоминать
acordar: Мы обговорили цену → Acordamos el precio.
acordarse: Я помню → Me acuerdo.
Очень частая ошибка: “me acuerdo de” — с предлогом DE!
🔹 5. ENCONTRAR — находить / ENCONTRARSE — чувствовать себя / находиться
encontrar: Я нашёл ключи → Encontré las llaves.
encontrarse: Как ты себя чувствуешь? → ¿Cómo te encuentras?
Может также значить «находиться».
Хотите увидеть продолжение поста с ещё 5 важными глаголами, в которых часто можно запутаться? Поставьте под этим постом 45 ❤️ и мы сразу выпустим пост продолжение!
А если хотите знать не только эту тему, а в целом начать чувствовать себя увереннее в испанским — записывайтесь на занятия к нам в @casadele❕
#CD_лексика