В прошлый раз мы разбирали связки времени (primero, luego, finalmente и т. д.). А сейчас мы научимся строить фразы вроде «antes de salir» или «después de comer» — это очень естественная конструкция в испанском!
Как это работает?
После предлога de мы ставим глагол в начальной форме (инфинитив). Получается короткая и удобная фраза, которая заменяет длинные предложения.
Формула: [связка времени] + de + [инфинитив глагола]
1️⃣ Antes de… — перед тем как…, до того как…
🔸Antes de salir, cierro la ventana. — Перед тем как выйти, я закрываю окно.
🔸Antes de dormir, leo un libro. — Перед сном я читаю книгу.
🔸Antes de empezar, escucho las instrucciones. — Перед началом я слушаю инструкции.
2️⃣ Después de… — после того как…
🔸Después de comer, bebo café. — После еды я пью кофе.
🔸Después de clase, voy a casa. — После занятий я иду домой.
🔸Después de trabajar, descanso. — После работы я отдыхаю.
3️⃣ En vez de… — вместо того чтобы…
🔸En vez de ver la tele, estudio español. — Вместо того чтобы смотреть телевизор, я учу испанский.
🔸En vez de caminar, voy en autobús. — Вместо того чтобы идти пешком, я еду на автобусе.
4️⃣ Sin… — без того чтобы…, не делая чего‑то
🔸Salgo sin desayunar. — Я выхожу, не позавтракав.
🔸Voy a la fiesta sin invitación. — Я иду на вечеринку без приглашения.
🔸Terminé el trabajo sin ayuda. — Я закончил работу без помощи.
🔥 Хотите глубже погрузиться в грамматику и перестать ошибаться? Записывайтесь на индивидуальные занятия! Мы разберём все тонкости конструкций, потренируем их в речи и доведем до автоматизма.
👉 Записаться на бесплатный пробный урок 👈