Как по-испански сказать “ну такое” 😐

Не всё в жизни «супер» и «идеально». Иногда это просто… норм, пойдёт, так себе. И по-испански так тоже говорят — давайте разберём 👇

🙂 «Мне норм»

Está bien. — Нормально
Todo bien. — Всё ок
Bien, normal. — Хорошо, обычно
No está mal. — Не так уж плохо

👌 «Пойдёт»

Está bien así. — Так пойдёт
Me vale. — Мне подходит
Puede ser. — Может быть / пойдёт
Está aceptable. — Приемлемо

😐 «Так себе»

Más o menos. — Так себе
Regular. — Средне
Normalito / normalita — Ничего особенного
No muy bien. — Не очень

🔥 — супер!
👍 — уже всё запомнил