В буквальном смысле😎

Navegar — ходить в море, передвигаться по воде
Navegar en Internet — сидеть в Интернете

Более знакомая нам аналогия из английского — интернет-сёрфинг🏄🏻 Испанскую версию так и переводят на русский, кстати. Ох уж эти заимствования...

_________________________________
🚀 Учить испанский через Internet
👩🏼‍💻 Посоветоваться с менеджером