Кажется, мой канал временно стал каналом кинолога…💚

🌟За последний месяц я уже рассказывала вам про альпак, про собак… и вот теперь - про лис! Ну что ж, продолжаем рубрику «не только английский, но и немного National Geographic из моей жизни».

🌟Недавно у меня на заднем дворе появилась целая семья лис: мама, папа и трое подростков. Ранее я уже встречала молодого лисёнка и с диким сердцебиением и стоящими дыбом волосами пыталась прогнать его с территории - дикие животные могут быть переносчиками бешенства. Спойлер: он не уходил! Впоследствии выяснилось, что великодушные соседи с большим удовольствием его (а может и не только его) подкармливают.

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

🌟Наблюдая за семьей из окна я конечно же испытала другие чувства. Находясь на безопасном расстоянии и понимая, что они на меня не набросятся, я насладилась этой невероятной красотой. Они играли, бегали друг за другом, исследовали территорию. Выглядело волшебно.

🌟 Важно помнить: дикие животные должны оставаться дикими. Их нельзя приручать, нельзя прикармливать и тем более пытаться сделать из них домашних питомцев.

🌟Сейчас мы, наоборот, делаем всё возможное, чтобы аккуратно отвадить их и помочь им вернуться в более безопасную для них естественную среду - например, в лес.

🌟Как бы жалко ни было животных, черта города - не подходящая среда обитания для них.

🤩Now in English:

🌟 Over the past month, I’ve already told you about alpacas, dogs… and now foxes! Well, I guess we’re continuing the series: “Not only English, but also a little National Geographic from my life.”

🌟 Recently, an entire fox family showed up in my backyard: a mum, a dad, and three teenage сubs. I had already encountered a young fox before and, with my heart pounding and every hair on my body standing on end, tried to chase it away from the property - wild animals can carry rabies. Spoiler: it wasn’t going anywhere! Later, I found out that some very generous neighbours apparently enjoy feeding it (and maybe not just it).

🌟 Watching the family from my window, I naturally felt something completely different. From a safe distance, knowing they weren’t going to attack me, I could simply enjoy their incredible beauty. They were playing, running after each other, and exploring the area. It honestly looked magical.

🌟 But it’s important to remember: wild animals should stay wild. They shouldn’t be tamed, fed, or - especially - treated as pets.

🌟 So now, on the contrary, we’re doing our best to gently discourage them from coming into the area and help them return to a safer, more natural environment - for example, the forest.

🌟 As much as I feel sorry for them, the city is simply not the right habitat for wild animals.

Useful vocabulary:
🤍бешенство - rabies
🤍дикое животное - wild animal
🤍домашнее животное - pet
🤍 лиса - fox
🤍лисёнок - fox cub
🤍 семья лис - a fox family
🤍приручать - to tame
🤍 прикармливать - to feed
🤍переносчик (болезни) - carrier
🤍 задний двор - backyard
🤍среда обитания - habitat
🤍чувствовать сердцебиение - to feel your heart pounding
🤍 волосы встали дыбом - every hair on my body stood on end
🤍с безопасного расстояния - from a safe distance

Ставь реакцию, если хочешь больше жизни здесь

🌟🌟🌟🌟
🌟🌟🌟🌟
🌟🌟🌟🌟🌟

пысы: пост написан неделей ранее, лисы пропали после сруба деревьев и покоса травы, и я благополучно решила не делиться этим моментом, вчера some of them came back :) this story isn’t over yet.