TGViewer
Капитан Фалькас: заметки китайского преподавателя Капитан Фалькас: заметки китайского преподавателя @captain_falkas · 8.22K subscribers
Post #1046 3.35K
Гошань яо

После монастыря Юньмэнь побывал в деревне у гошань яо – «перешедших через горы» или, говоря по-нашему, «загорских» яо. Эти яо, по преданию, скрывались не только от ханьских правителей, но и от своих собственных, поэтому забрались так высоко. Надо сказать, удачно – цивилизация до сих пор не дошла сюда. По дороге-серпантину мне приходилось выходить из машины и сдвигать ссыпавшиеся с горы и преградившие путь камни. В домах у яо нет воды, и, соответственно, санузлов, а готовят они на таком огне, как на первой фотке.

Перебираясь по горам, предки яо выживали, занимаясь подсечно-огневым земледелием и охотой. В деревнях яо традиционно много собак. Это неслучайно – яо обожествляют собаку. По легенде, у древнего короля Пина был сторожевой пес Паньху. Король пообещал свою дочь в жены тому, кто принесет ему голову его врага – короля Гао. Паньху переплыл через море, вкрался в доверие к королю Гао, а потом откусил ему голову. Король Пин очень переживал, что придется выдать дочку замуж за собаку. Но оказалось, что по ночам собака превращается в прекрасного юношу. Яо верят, что происходят от этой собаки Паньху и дочки короля.

Раньше экзонимом для народа яо был 猺 (радикал 犭”собака”). Но в современную эпоху его посчитали уничижительным, и в ходе языковых реформ XX века он был изменен на современную форму 瑶 с радикалом “нефрит”.
More from @captain_falkas
  1. Sep 21, 2026🇨🇳 Откройте для себя Китай с разных сторон Язык, учёба, путешествия, традиции и повседне…
  2. Sep 10, 2026Книжный фестиваль «Берег» в Благовещенске 11-13 сентября! Второй год подряд ездим в Благов…
  3. Sep 10, 2026На причале Переходил я по мосту Дружбы во Вьетнам, переезжал на поезде в Лаос, а тут переп…
  4. Sep 9, 2026Людуань и каменная табличка В деревне Людуань, минутах в 40 езды от городка Цзиньсю, сохра…
  5. Sep 5, 2026Цзиньсю и каменное право Побывал в Цзиньсю-Яоском автономном уезде в Гуанси. Путь туда без…
  6. Sep 5, 2026photo post
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →