🗣 Уважаемые проживающие 5-7 корпусов!

❗️ Информируем вас о том, что с 01 октября 2026 по 09 октября 2026 будет проводиться обход номеров с целью выявления гарантийных случаев по ремонту комнат.
Просим всех проживающих предоставить доступ в номера администрации кампуса.
👆🏼Обращаем внимание, что в соответствии с п. 3.1 и п. 3.2 Правил, при отсутствии проживающего в номере во время обхода доступ осуществляется с использованием запасного ключа.

С уважением,
администрация кампуса.

🗣 Dear residents of 5th-7th buildings!

❗️We inform you that from October 1, 2026, to October 9, 2026, a room inspection will be carried out to identify warranty cases related to room repairs.
We ask all residents to provide access to the rooms to the campus administration.
👆🏼Please note that, in accordance with clauses 3.1 and 3.2 of the Rules if the residents are not present at this moment in the room during the crawl, access is carried out using a spare key.


With respect,
the campus administration.