Странная нездешняя птица, спевшая две странные песни на "Что Где Когда" в 1988-м. Потом, уже в начале 90-х — минская ретроспектива Годара во Дворце профсоюзов. А в ней — "Береги правую", кино трехнутое даже по меркам Годара. И в числе сквозных сюжетов — Les Rita Mitsouko, Катрин Ринже с мужем, пишут свой второй альбом, одна песня с которого прозвучала в ЧГК.

Уже много позже — понимание, что Ринже и наша Жанна Хасановна — абсолютно параллельные, не уступающие друг другу явления. Просто кому-то там наверху надо было, чтобы каждое из них — одно вполне автономно от другого — появилось в своих странах; они и появились. Не то что "не лаптем щи" — мы реально рожали слонов: в конце концов, русская популярная традиция высверкнула Курёхиным, а во Франции поди-ка сыщи Капитана. Но даже без подобных протуберанцев — процесс познания в целом был един, и Песняры 70-х были вовсе не хуже арт-рока на тех берегах, и даже в такой-сякой СССР можно было возить в высшей степени актуальное из самой что ни на есть капстраны — разве что обложившись, поди, словесами о прогрессивности.

Катрин Ринже намедни умерла. Но пожилые — даже те, кто не в чудны́х звуках — наверняка упомнят, о чем речь:

https://www.youtube.com/watch?v=Ggmy2RsL2Bc