То, что мы печатаем в газете, полностью противоречит жизни

Страшные сказки всегда сбываются, но всегда — у кого-то другого. "Толстая тетрадь" Аготы Кристоф — страшная сказка про войну. Нет, не про войну. Нет, всё же про войну. Там почти не стреляют, несмотря на военное время. Война в книге выглядит почти домашней. Как облезлая собака со слезящимися глазами из соседнего двора. Ужас, но тихий, близкий и почти родной.

Война как таковая служит лишь отблеском, далеким фоном и толчком для развития сюжета. Настоящее сражение — между прошлым и будущим маленьких мальчиков. Война с самим собой и своими воспоминаниями, война с обществом, война с самой этой чертовой войной и её последствиями, война с разумом и чувствами. Кто победит в книге? А кто победит в твоем сражении против себя самого?