Букіністка

🗓️ 17 октября в «Букинистке» состоится презентация рассказа в диалогах «Кстати, мама!» и встреча с писательницей Олей Морозовой.

👶🏻 Детство — это время рутины, когда внешне жизнь довольно однообразна, зато внутри бушует ураган вопросов — было бы только кому на них отвечать. Эта книга устроена как рассказ в диалогах, но прежде всего это слепок детского восприятия мира — попытка остановить во времени тот короткий период, через который проходит каждый ребёнок и который потом почти невозможно восстановить по памяти.

Во время встречи Оля прочитает отрывки из рассказа и поговорит о том, какую роль в её писательской практике играет регулярное письмо. Уже больше десяти лет она выпускает авторскую рассылку Expresso, поэтому разговор коснётся того, как работа с регулярным форматом помогает сохранять материал, находить собственную интонацию и просто продолжать писать.

Регистрация здесь
Количество мест ограничено

👉Суббота, 17 октября, 17:00
🗺️ Warszawa, ul. Smulikowskiego 4C, lok. B1

А яшчэ вельмі чакаем вашыя адзнакі і ўражанні на старонцы кнігі:

У ВАС ТАКІ МІЛЫ АКЦЭНТ
BUKINISTKA.STORE

гэта вельмі цікавіць астатніх чытачоў - і нас канешне!

Вітанкі! Хацелі паведаміць, што калі вы карыстаецеся гудрыдс, там ёсць таксама наша кніга “У вас такі мілы акцэнт”: https://www.goodreads.com/book/show/257362016 😎 запрашаем да чытання і дадавання яе на вашыя віртуальныя палічкі!

27 сентября в 14:00 в книжном BUKINISTKA пройдет мастер-класс писательницы Юли Артёмовой о том, как писать автофикшн, работать с личным опытом и превращать воспоминания в текст.

Поговорим о том

🖋️как выстроить структуру автофикшн-текста
🖋️ где искать материал и как работать с памятью
🖋️ как сделать личную историю объёмнее и многослойнее
🖋️ какие сложности возникают именно в автофикшне
🖋️ чем автор отличается от своего автогероя
🖋️ как начать писать, если кажется, что «ничего не помнишь»

Юля разберёт собственный текст и расскажет, как работала над ним. А ещё нас ждут небольшие практические упражнения — чтобы не только поговорить о письме, но и попробовать самим.

Вторая часть встречи будет посвящена писательству как регулярной практике: как встроить письмо в повседневную жизнь и находить для него время.

⏰ 14:00
📅 вскр | 27.09
🗺️ Warszawa, Smulikowskiego 4C

Продолжительность: около 4 часов
Мест: осталось 5
Участие: 200 зл (предоплата)
Для записи - пишите @vladabooklover

Приходите, если давно хочется писать, но пока не очень понятно, с каких слов начать!

Дзеля чаго мы працавалі амаль год над нашай першай кнігай? А вось - пераходзім нарэшце да самай прыемнай часткі і чытаем вашыя водгукі 👌

Прывітанне, сябры!
Не было мяне тут некаторы час, ездзілі з мамай у Грэцыю, мы з ёй не бачыліся 5 гадоў і вось упершыню сустрэліся! Так радасна ад гэтых успамінаў)

А я дачытала "У вас такі мілы акцэнт" Кацярыны Оаро. Вярнулася тут з адпачынку і адразу схапілася за кнігу, якую мне так ласкава падарылі ў кнігарні Bukinistka. За што ім вялікі дзякуй!

Напэўна, кніга мне спадабалася таму, што ў мяне самой ёсць досвед эміграцыі, які даўся мне вельмі цяжка. Я гэта вось зразумела асабліва выразна, калі чытала. Некаторыя сказы былі вельмі блізкімі, проста да слёз.

І напісана ўсё вельмі цікава, міла і весела. Добрая кніга, я б сказала.Як трыпутнік да майго сэрца, якое схавана недзе пад землямі ў Слаўгарадзе (мой родны гарадок ў Магілёўскай вобласці).

А сама пісьменніца напісала пра тое, што сама выдатна ведае: пра жыццё ў Італіі і Францыі.

Эміграцыю ў Еўропу часта ўяўляюць як Эльдарада. Здаецца, ты будзеш вось гэтай жанчынай у кампаніі сябровак, якая папівае латэ макіята суботнім днём. І ты сапраўды будзеш ёю, часам.

Вельмі шмат тут культурных параўнанняў і асаблівасцей. Напрыклад, пра неверагодную любоў італьянцаў да футбола, жудасную ветлівасць французаў і іх вялізныя летнія адпачынкі, запланаваныя моцна загадзя.

Мне спадабалася, як адкрыта і па-чалавечы Кацярына піша пра свой досвед, свае пошукі і страхі.

Я, напрыклад, саромеюся размаўляць па-польску. Я ведаю, што ў мяне акцэнт. І вось я знайшла такія смешныя і адначасова суцяшальныя радкі:

— Адкуль у Вас такі лёгкі мілы акцэнт? — пытаецца кожны француз маю сяброўку-перакладчыцу. Яна жыве ў Францыі шмат гадоў і ведае французскую дасканала. Мова — гэта яе прафесія, і адзін з ейных кліентаў — кампанія Dior. [...]

— Што ж, — згаджаецца яна сціпла. — Французская — гэта ўсяго толькі мая чацвёртая мова.

Наколькі я ведаю, гэта першая кніга аўтаркі на беларускай мове (усё ж не, яна перакладная). Ну ў яе атрымалася выдатна!

«Глыбіня» Віктара Марціновіча — постапакаліптычны раман пра свет пасля вялікага разлому. Адна краіна перастае быць адзінай, і кожная з яе частак пачынае жыць паводле ўласных законаў.

Героі аказваюцца па розныя бакі гэтай мяжы, але іх па-ранейшаму звязваюць агульнае мінулае, старыя пачуцці і рашэнні, наступствы якіх ужо немагчыма адмяніць.

Гэта гісторыя пра сыход і яго цану, пра тое, як мяняюцца адносіны паміж «сваімі» і «чужымі», і пра каханне і пытанне, на якое, магчыма, няма добрага адказу:

ці можна зноў сабраць разам тое, што ўжо разламалася?

Гэта кніга для тых, хто любіць вострасюжэтную прозу, антыўтопіі і постапакаліптычныя гісторыі, але хоча, каб за фантастычным светам стаялі сапраўдныя чалавечыя пытанні.

Асабліва яна зацікавіць чытачоў Віктара Марціновіча, якія доўга чакалі яго новага рамана, і тых, каму цікавая сучасная беларуская літаратура, якая спрабуе асэнсаваць досвед апошніх гадоў не наўпрост, а праз мастацкую гісторыю.

ГЛЫБІНЯ Віктара Марціновіча
69 zl

BUKINISTKA.STORE

Набоковский Корпус подъехал ! 🐎