Шукаємо перекладача з португальської мови.
Завдання конкретне: усунути мовний бар'єр між підрозділом та добровольцями й інструкторами з Бразилії.
Обов’язки:
- Синхронний та послідовний усний переклад під час інструктажів, бойового злагодження та планування.
- Переклад письмових матеріалів: інструкцій, технічної документації, внутрішніх розпоряджень.
- Супровід і координація іноземних військовослужбовців у щоденних процесах.
Умови служби:
- Офіційний контракт у складі підрозділу.
- Грошове забезпечення відповідно до стандартів Сил оборони України.
- Повне речове та медичне забезпечення.
Вимоги: Вільне володіння португальською та українською (розмовна та письмова база). Розуміння військового контексту або готовність швидко його опанувати. Здатність працювати чітко й без паніки.
Для подачі заявки пишіть у +380984786983
😎 39 бригада у соцмережах 👇
Instagram | Facebook | YouTube
Post #1645
530





- ❤ 4
- 🫡 1