Бред Колли

Всё пошло по одному месту, у меня в комнате продолжается ремонт, электричества там нет, компьютер не включается -> фона с м/ж или страшилками нет -> мой сдвгшный мозг не может усесться за работу... А еще я только что встала... Хотя кто его знает, как карта ляжет, сейчас напишу, что ничего не могу с собой поделать, а в 12 ночи перевод выложу...

Хвастаюсь такими милашками, тоже Mommy заказала😊

Завтра если все нормально пойдёт, то переведу вам что-нибудь🥹

Сижу читаю рукописный мини-фф Сэмми. (Забрала посылку, сижу рыдаю, визжу, смеюсь, короче с ума схожу)

Хэдканон на то, что когда Сукуна получил тело Юджи, он только адаптировался к двум рукам и иногда забывал, что их только две.

– Ну и зачем ты порвал мою форму?....
– Потому что моему величие скрытому в четырёх.... Оу....
– ... В четырёх?...
– Да нет, ничего....

Не хотела много расписывать, в итоге сама закопалась....🌟

Контекста ради:

Юджи — омега Сукуны и замужем за ним -> Рёмен Юджи -> Госпожа Рёмен (иногда Господин, но только в сценах, где нет Сукуны, чтобы не путать Юджи и Сукуну, т.к. оба могут быть Господином Рёменом) –> Муж (иногда Жена, когда Сукуна тащит его на руках в их гнездо, которое свил Юджи, чтобы потискать его)

(Сукуна – альфа -> господин Рёмен -> глава дома -> Муж)

Делегация клана Годжо прибывает в поместье Рёмен, чтобы обсудить спорные территории и подписать несколько формальностей. + Познакомить наследников клана Годжо с наследниками клана Рёмен и рассмотреть перспективы (идея со стороны кл. Годжо, Сукуна категорически против всякой политической чепухи по поводу браков, как и Юджи, в принципе)

Юджи спокойно сидит на официальном приёме послов, как к ним врывается Годжо, который жалуется на то, что клан негостеприимный и им с его «сыном» (ОН НЕ БИОЛОГИЧЕСКИЙ ЕГО СЫН!!!) было чертовски трудно пройти к залу. На что Юджи недовольно зыркает на «святую невинность» в его четырехруком величии. Меж супругами начинается небольшая перепалка. В итоге мини-бро Годжо выдает что-то типа:
– Я считаю, что мы просто должны подписать бумаги и дать господину Итадори спокойно воспитывать своего четверорукого мужа. Мы явно лишние на этом семейном скандале.

Юджи, да и все остальные удивляются тому, что малыш сказал «Итадори», хотя все его называют «Рёмен», поэтому омега решил разузнать, откуда растут ноги

Рубрика «Корявые переводы» с Колли!🤩

Вот вам трусоснимательный перевод на ночь❤️

(В комментариях будет другой вариант перевода для тех, кто голосовал за «Чвак»)

Оригинал на pixiv👇

Автор: たかかず https://www.pixiv.net/users/6475612

#sukuita #jjk #сукуита #shortsukuit #КпереводК

А как насчёт «Скользь»?

Six seven

Выбирашки, с каким звуком сукуна войдёт в Юджи....
Свои варианты в комментариях тоже можете написать, а то я уже 30 минут бьюсь с разными вариантами, и все какие-то странные.....

Мамочку выписывают