Неожиданно встретить на берегу реки Илим около Братска мемориал с названием японского корабля и иероглифами. Где Япония и где река Илим триста лет назад?

В XVIII веке Япония была закрыта от внешнего мира, но судьба порой бросала её подданных за тысячи километров от родины. В 1744 году торговое судно «Тагамару» попало в шторм и после долгих месяцев дрейфа оказалось у берегов Курильского острова Онекотан. Из 18 членов экипажа в живых осталось лишь десять.

Их обнаружили русские мореходы — в том числе Фёдор Слободчиков, чьё имя носит страница, где мы нашли эту историю. Японцев перевезли на Камчатку, крестили, а затем по высочайшему указу велено было обходиться с ними «со всякою ласковостью и учтивостью». Одних отправили в Петербург, других в Якутск, чтобы они учили русских японскому языку, а сами осваивали русский.

Так бывшие рыбаки и купцы стали первыми учителями японского языка в России. Они преподавали в Иркутске и Илимске, участвовали в экспедициях на Курилы, а их дети продолжили дело. Сын одного из моряков Андрей Татаринов составил русско-японский словарь, изданный Академией наук. Другой потомок, Иван Трапезников, возглавлял русскую миссию в японском княжестве Мацумаэ.

Поедете из Братска на Восток, можете сами посетить этот мемориал и прикоснуться к невероятной истории.