Пиар территорий и городская айдентика 👀
Китайский Тяньцзинь, который часто называют одним из центров китайской комедии и родиной местной традиции сяншэн (комедийных диалогов) переносит свой юмор и на городскую навигацию.
Нет просто знаков «не мусорить», «не пользоваться телефоном за рулем» или «не садиться пьяным за руль». Здесь распространены предупреждения с карикатурными сценками. Особенно прославился знак, запрещающий смешить водителя: на нем пассажир рассказывает шутку, а подпись предупреждает, что смех за рулем может быть опасен.
Тяньцзинь активно использует юмор для коммуникации правил: например, местный зоопарк в этом году превратил стандартное «не кормить животных» в объявление на местном диалекте — ролики с ним набрали миллионы просмотров.
Как вам такой городской tone of voice? Сохраняет культурный код и помогает продвигать город, как туристическую локацию.
Post #17543
318




- ❤ 10
- 🔥 5
- 👀 3