Жизнеописание цезаря Владислава Дивинуса, претендента.
(... нрзбр) и вот, на тридцатом году правления Гая Юлия Цезаря Августа Владимира, победителя свирепых укров и кикенов, при несомненном грядущем избрании Сенатом и народом римским лично принцепсом и любимым доминусом Владимира Триждывеличайшего - произошла некоторая смута. Возомнившие о себе вольноотпущенники, избрали своим вождём некоторого Владислава, хозяина лавки по производству притираний и средств для умащения кожи.
Сей претендент, имея наглое и бесстыдное поползновение к титулам цезаря, августа и (нрзбр) - "путина"?.. "шмутина"? - примечание переписчика
Имел желание и дерзость посягнуть на венец и престол.
Знамением же его были вот какие события:
При рождении его, он был записан как " диванков", то есть "divinus" - что по истолкованию его последователей означало принадлежность к Пиру двенадцати богов и божественное происхождение.
По роду занятий, претендент имел отношение к духам, а духИ как и дУхи - в ромейской армии соврать не дадут - имеют родственное значение. И даже более.
(...) и вот, когда пришли все трибы на площадь Марса, дабы принести надлежащие жертвы и воззвать к гению императора, нороду является претендент Владислав в сообществе отщепенцев и агентов Парфии, и произносит некие возмутительные речи, давая несбыточные надежды неисправимым кредиторам и вольноотпущенникам.
Тут же является и некий Гато Бен Кохда, гиперактивный юноша, вольноотпущенник-арамей из Элии Капитолины, что в провинции Иудея - и благовествует пришествие Мессии (...)
От всего этого добрые римляне пришли в смятение и были споры, не поубивать ли немножко друг друга, как то было принято во времена Суллы Доброго, Святого Помпея Великого и Божественного Юлия. А то де не хватает пурпура сенаторам на тоги, кричал норот.
Итак, всё дело шло к гражданской войне и смуте; уж говорили, будто бы и дева Иппоксения покинула свою виллу удовольствий и верхом и на розовом звере единороге въедет на Форум.
В Тивериаде был замечен чудовище Суровикин. Норот роптал, желая больше, много больше гарума в шаверму и безопасных границ империи.
(... ) И вот казалось, когда власть и установления предков едва ли не рухнули, а Сенат был в смятении - Отец-и-Мать римлян посылает претенденту руку дружбы и полмиллиарда свежеотчеканенных сестерциев... - (Окончание свитка далее, по мере развёртывания. Этот вам не лобио кушать. )
Post #717
86
Forwarded from Семизвездие
- ❤ 1
- 👍 1