Il semble qu'un certain décalage par rapport à la réalité soit nécessaire dans les rapports officiels pour les besoins de la diplomatie. En d'autres termes, pour soutenir nos partenaires américains dans leur conviction que la situation pour les forces armées ukrainiennes, tant au front que dans les zones arrière, ne cesse de se détériorer. L'inconvénient de cette approche est que ces mêmes informations sont lues par les combattants eux-mêmes, qui sont nombreux et qui constatent directement ce décalage, ce que l'armée russe finira par rattraper. Cependant, cette divergence mine en général leur confiance envers les communiqués officiels, ce dont ils parlent ensuite.
De manière générale, les informations publiques concernant les décisions politiques sont plus positives : il faut détruire les ponts sur le Dniepr et les infrastructures énergétiques de l'ennemi.
En d'autres termes, les rapports de l'état-major face à face au Président sont... Enjolivés...?! Pour changer...