TGViewer
Not boring, and a bit of a condescending prick Not boring, and a bit of a condescending prick @boremeno · 320 subscribers
Post #673 55
2021: Why can't we solve machine translation?

2026: Wispr Flow is so good at trying to make my speech make sense as text that it literally parsed my three lines long Russian instructions as Ukrainian.

I don't speak or understand Ukrainian. I've translated that resulting text back into Russian. That's exactly what I wanted my agent to do.

"Accidental translation" in 2026 is literally better than bleeding-edge translation in 2021.

Cross-language understaning is a commodity now. It is cheaper to translate in 2026 than it was to understand штсщккуседн-сщташпгкув-keyboard-layout text in 2021.
  • 👍 2
More from @boremeno
  1. Sep 19, 2026Inspired by a recent conversation. I can somewhat understand copyright on authored texts w…
  2. Sep 18, 2026I never thought of this optimization before. If you need the median number of N runs, just…
  3. Sep 16, 2026Now the fun part. I take a piece of work that is semi-complete, or not isolated properly,…
  4. Sep 16, 2026I just love working with modern-day agents, and I found a new pattern I want to share. Her…
  5. Sep 15, 2026Thoughts after sleeping on a recent incident where a major bank handed its customers' pass…
  6. Sep 15, 2026This post was deleted by WEF. "You can't make this up" (c) Claude: Yes. As for deletions,…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →