Мягкая, тихая, почти невесомая книжка. Тончайшая японская стилистика отражается во всём: обложка, иллюстрации, текст ✨
Сатое Тоне умеет делать такие тихие, душевные вещи, а Михаил Яснов прекрасно справился со стихотворным переводом ❤️
История короткая, буквально на пару минут. Я бы сказала, что это не самостоятельная книга: днем точно не зайдёт, но станет прекрасным проводником в ночной сон после «основного произведения», когда все прочитано, свет приглушен и нужно просто закрыть глаза 🌙
Облачные иллюстрации играют на чувства и ассоциации. И, пожалуй, в этом её главное достоинство: это книга-ритуал. Именно они чаще всего и приносят то самое спокойствие 💭
Ксюша эту книгу пока не оценила. Видимо, иллюстрации настолько «прозрачные», что ей в них просто не за что зацепиться. Думаю, книга очень понравится деткам постарше, когда они уже понимают атмосферу и настроение 🫶
[купить можно тут] - лучше дождать цены в районе 250-300₽
#обзор_книги #один_два_года #два_три_года #качели