TGViewer
Книжки на вырост Книжки на вырост @booksprout · 4.34K subscribers
Post #1630 305
Пирог! Он будет только мой! 🥰
Джен Фирнли, изд. Открытая книга

Смешав муку и сахарок,
Хозяйка испекла пирог!
...
Но вдруг пирог (вот это да!)
Исчез с окошка без следа!


Забавная и динамичная история о том, как звери вырывают из лап друг друга вкусный пирог, даже не думая им поделиться.

🎨Джен Фирнли здесь выступает и как автор, и как художник - её крупные и яркие иллюстрации потрясающе передают эмоции всех зверей.
Ксюша с огромным интересом рассматривает каждого


🗒А финал - настоящая ирония судьбы. Он заставит улыбнуться даже взрослых

📌Я безумно люблю стихи Ксении Валаханович, и для меня стало открытием, что она еще и переводит зарубежных авторов. И эта книга - как раз её работа.
Слог получился фирменный: легкий, певучий и с приятными нотками иронии.


Книга у нас так прижилась, что папа теперь часто ее цитирует: «Несу пирог к себе домой, теперь он будет только мой!», когда подхватывает Ксюшу на руки и куда-то несёт 😀

💬 А вы знали, что Ксения Валаханович занимается переводами, или для вас это тоже новость?

#обзор_книги #один_два_года #два_три_года #открытая_книга
🤩Книжки на вырост | МАХ
  • 😍 9
  • ❤ 5
  • 🔥 3
More from @booksprout
  1. Sep 28, 2026Нашла неплохой перевод «Бабули Груффало» ⬇️ Объединила всё в один файл, вдруг кому-то из в…
  2. Sep 28, 2026Багаж в нашу поездку был строго ограничен, но виммельбух «Найди и покажи. Большая книга. Д…
  3. Sep 27, 2026Когда классика превращается в произведение искусства ✨
  4. Sep 27, 2026Вчера впервые за свои 25 лет была на ночном сеансе в кинотеатре 🎥 Сходили на «Сумерки», а…
  5. Sep 26, 2026Наклеек много не бывает — так я всегда думала, пока перед поездкой не заглянула в ящик. От…
  6. Sep 26, 2026Post #2272
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →