Эту неделю посвятим новинкам в нашем магазине.

Первая в списке книг –
Иностранцы в современной Японии: политический, экономический, социальный и культурный аспекты / отв. ред. И. П. Лебедева. — М.: ИВ РАН, 2025. — 256 с.

Новый сборник Института востоковедения РАН рассматривает иностранцев в современной Японии не как абстрактную статистику миграции, а как часть меняющегося японского общества. В центре внимания находится государственная миграционная политика, рынок труда, школа, религия, масс-медиа и повседневная адаптация различных диаспор. Ответственный редактор издания – доктор экономических наук Ирина Павловна Лебедева; книга вышла в 2025 году объёмом 256 страниц.

Одна из главных тем книги – противоречие между экономической необходимостью привлекать иностранных работников и сложностями их интеграции. Авторы прослеживают эволюцию японской миграционной политики и изменения системы привлечения специалистов низкой и средней квалификации. Этот вопрос становится всё важнее на фоне демографических проблем и нехватки рабочей силы. На круглом столе ИВ РАН, предшествовавшем выходу сборника, исследователи отдельно обсуждали реформу программы технических стажировок: новая система должна предоставить иностранным работникам больше возможностей менять работодателя и продолжать профессиональную карьеру в Японии.

Но приехать в страну и найти работу – только начало. Как встроиться в общество, язык и культурные нормы которого могут сильно отличаться от привычных? В книге этому вопросу посвящён целый ряд исследований. Д. А. Романенко анализирует обучение и адаптацию детей иностранцев в японских школах. Здесь особенно важна идея гибкого подхода: ситуация в каждом городе и каждой школе различается, поэтому универсального механизма интеграции просто не существует.

Не менее интересна глава Л. Ш. Кулиевой об образе иностранца в японских масс-медиа. Это уже вопрос не миграционных правил, а общественного восприятия: каким видит приезжего японское общество, какие стереотипы воспроизводят СМИ и как массовая культура влияет на границу между «своими» и «чужими». В самом издании роль масс-медиа прямо выделяется как один из ключевых факторов формирования образа иностранцев в массовом сознании.

Есть в книге и неожиданная для исследования миграции тема – религия. Н. Н. Сукиасянц рассматривает влияние иностранных священнослужителей на развитие религиозных общин Японии и деятельность христианских и мусульманских организаций. Для мигранта религиозная община может быть не только местом отправления культа, но и важной социальной средой, помогающей сохранить идентичность и адаптироваться к жизни в новой стране.

Особую ценность сборнику придаёт то, что общие процессы показаны через судьбы конкретных диаспор. Читатель узнает о вьетнамцах и нескольких волнах их переселения в Японию, китайской диаспоре и её адаптации в сфере услуг, корейцах, десятилетиями живущих в стране, филиппинских и индонезийских трудовых мигрантах. Отдельная глава П. Э. Подалко посвящена формированию российской диаспоры в Японии в конце XX — начале XXI века и так называемой четвёртой волне эмиграции. В книге рассматриваются вьетнамская, корейская, китайская, индонезийская, филиппинская и русская диаспоры как общие для них трудности, так и проблемы, характерные именно для каждой группы.

Показательный пример – индонезийские трудовые мигранты. Л. Р. Усманова рассматривает их как крупную мусульманскую общину, для представителей которой адаптация связана в том числе с одиночеством и возможностью соблюдать религиозные практики в преимущественно немусульманской среде.

Получается своеобразный портрет новой Японии – страны, которой приходится одновременно сохранять сложившиеся социальные нормы и приспосабливаться к всё более заметному присутствию людей из других государств и культур. Именно поэтому сборник выходит далеко за рамки узкой темы миграции. Он рассказывает о том, как меняются японские школа и рынок труда, религиозная жизнь и медиа, представления о национальной идентичности и сама повседневность.

🔗Прибрести печатную версию книги можно в интернет-магазине ИВ РАН.