Читаю статью в газете про бестселлер «Бель Летр» этого года — «Почтальоншу» Франчески Джанноне. Книгу, уверена, вы или читали, или точно слышали о ней.
Мне она понравилась. Но тема независимости женщины, на которой автор делала главную ставку, подана уж слишком прямолинейно. И вот автор статьи в конце даёт исчерпывающий ответ, который всё объясняет:
«Кажется, что если бы ей удалось чуть объёмнее сделать характеры, дописать все провисающие сюжетные линии и даже рассказать о войне — усложнить текст, — то такого успеха могло бы и не быть».
Получается, успех — не в сложности, а в простоте? Или в том, чтобы оставить текст «сырым»?
Кто читал «Почтальоншу» - согласны с выводом?
Про «БИЛЛИ газету» и другую книжную периодику подробнее писала здесь.