Слог автора яркий и запоминающийся, а обилие метафор усиливает сопереживание героям или наоборот, неприязнь. Искрометный юмор сокращает дистанцию между читателем, и вот вы уже сидите на кухне Батутовны и слушаете ее рассказы.
Катя Качур умело переплетает прошлое и настоящее через связь поколений. Герои раскрываются перед нами постепенно. Похожее было замечено у Бакмана: сперва мы знакомимся с отрицательными сторонами персонажа, а потом автор рассказывает о его жизни так, что ты уже начинаешь испытывать сочувствие к этому человеку, характер которого пообтерт наждачкой жизненных невзгод.
В чем же разгадка названия книги?
«- Ген Рафаила! Ген, провоцирующий самоуничтоение: доверять тем, кто несет тебе зло! …
- У нас у всех тут ген Рафаила. У тебя, что ли, его нет? Тебе Академия наук платит? Нет! А ты продолжаешь изучать своих несчастных лисиц!
- Я люблю их, - тихо сказал Хуан…»
Мне кажется, в том, чтобы действовать из любви, даже с теми, кто по тем или иным причинам желает нам зла.
Делитесь впечатлениями, если уже читали?