~ начнём с горящего сердечка, а именно книги ксении хан «синдром зверя», которая выйдет уже этой осенью
сначала я переживала, что читая античку и исторические романы, мне будет сложно переключиться на ромфант, но книга написана так увлекательно и динамично, что страницы летят. вам знакомо чувство, когда текст читается так, словно смотришь сериал? вот это то самое ощущение
📢подробнее о книге можно почитать здесь. мне как фанату сериала «волчонок», оооочень нравится вся эта пушистая тема с оборотнями или намёками на них. я буквально чувствую, как мой мозг облегчено выдыхает, когда я по вечерам открываю эту книгу. а еще у ксюши классное чувство юмора! так что я хихикаю, краснею и томлюсь в ожидании момента, когда герои вцепятся друг в друга в страстном порыве
~ теперь я тяжело вздохну и чуть побурчу на сьюзен уилсон и ее «елену троянскую.возмездие»
что в «месть клитемнестры», что в этой книге одна и та же песня: агамемнон - представитель ахейского быдла, все остальные - жертвы обстоятельств. мир же по-прежнему разделен на черное и белое, а мифы переиначиваются без существенных причин и последствий для сюжета
💭
я люблю ретеллинги мифов, потому что каждый автор переосмысливает события на свой лад и привносит нечто новое в уже привычный канон. но уилсон меняет канон без каких либо на то причин. например, в этой книге мать ахилла не бессмертная морская нимфа фетида, презирающая смертность и убивающая своих новорождённых детей. она обыкновенная болезненная старушка, которая умирает на первых страницах. это изменение стирает некоторые последующие события, как и божественную кровь самого неуязвимого ахилла. это не влияет на сюжет, не влияет на героя, это просто переписано, как и многое другое в книге, но при этом никак не выстреливает. многие изменения упрощают книгу, убирая глубину истории
из позитивного могу отметить, что «елена троянская. возмездие» чуть менее топорная в плане слога, чем та же «месть клитемнестры». в этой книге древнегреческий сеттинг прописан куда лучше, меньше современных словечек, глубже погружение в атмосферу
несмотря на мой бубнеж, книгу бросить не хочется и очень интересно посмотреть, как автор подведет к самой войне и как опишет все события
такое у меня чтение на контрастах. расскажите, что вы сейчас читаете? 🎺