Владимир Григорьев: «В Европе под давлением перестали издавать русских классиков»

На XII Санкт-Петербургском международном форуме объединенных культур директор Департамента государственной поддержки периодической печати и книжной индустрии Минцифры России Владимир Григорьев заявил о сложностях с изданием русской литературы в ряде стран Западной Европы.

По его словам, под давлением в некоторых государствах издательства перестали публиковать не только современных российских авторов, но и русских классиков. Отдельно Григорьев отметил положение переводчиков с русского языка, многие из которых, как он утверждает, остались без работы.

При этом, по словам Григорьева, во Франции и особенно в Италии русская литература продолжает присутствовать на книжном рынке, несмотря на отдельные попытки давления на издательства. Он также выразил уверенность в восстановлении интереса к русской литературе и отметил возможности современных переводческих технологий.

Источник: godliteratury.ru
Фото: Пресс-служба премии «Большая книга»

#новости