I’m stressed. 😰
= استرس دارم / تحت فشارم.
یعنی الان احساس استرس می‌کنم.
• I’m getting stressed. 😰📈
= دارم استرس می‌گیرم.
یعنی استرست در حال بیشتر شدن است.
• I get stressed. 😣
= استرس می‌گیرم.
یعنی معمولاً در یک موقعیت خاص دچار استرس می‌شوم.

مثلاً:

I’m stressed about my exam. 📚😰
= بابت امتحانم استرس دارم.

I’m getting stressed about my exam. 📚😰
= دارم بابت امتحانم استرس می‌گیرم.

@bookfc