d of در مکالمه خیلی وقت‌ها یعنی «یک‌جورایی / یه‌کم / تا حدی».

چند مثال طبیعی:

1. I’m kind of tired. 😴
یه‌جورایی خسته‌ام.
1. It’s kind of expensive. 💰
یه‌کم گرونه.
1. I kind of like it. ❤️
یه‌جورایی ازش خوشم میاد.
1. I’m kind of nervous. 😰
یه‌جورایی استرس دارم.
1. She’s kind of funny. 😂
یه‌جورایی بامزه‌ست.
1. It’s kind of strange. 🤔
یه‌جورایی عجیبه.
1. I kind of understand. 🧠
یه‌جورایی می‌فهمم.
1. He’s kind of quiet. 🤫
یه‌جورایی کم‌حرفه.

@bookfc