A couple of months = دو ماه / چند ماه (معمولاً حدود دو ماه) 📅

نکته مهم: a couple of معمولاً یعنی دو تا، ولی در مکالمه گاهی به معنی «چند تا / مدت کوتاهی» هم استفاده می‌شود.

مثال‌ها

• I’ll see you in a couple of months. 📅
دو ماه دیگه می‌بینمت.
• I worked there for a couple of months. 💼
چند ماه آنجا کار کردم.
• I need a couple of days to finish it. ⏳
برای تمام کردنش چند روز وقت لازم دارم.
• I have a couple of questions. ❓
دو تا سؤال دارم.
• I bought a couple of books. 📚
دو تا کتاب خریدم.

🔹 Couple به‌تنهایی

couple = یک زوج / دو نفر یا دو چیز که با هم هستند 👩‍❤️‍👨

They are a lovely couple. ❤️
آن‌ها زوج دوست‌داشتنی‌ای هستند.

I saw a couple at the restaurant. 🍽️
یک زوج را در رستوران دیدم.

پس:

a couple of months → حدود دو ماه / چند ماه
a couple of days → حدود دو روز / چند روز
a couple of questions → دو سؤال / چند سؤ

@bookfc