rise و increase چه تفاوتی دارند؟

هر دو یعنی افزایش پیدا کردن، اما تفاوت ظریفی دارند.

Rise

بیشتر برای بالا رفتن طبیعی یا تدریجی استفاده می‌شود.

Prices are rising.
قیمت‌ها در حال بالا رفتن هستند.
The sun rises in the east.
خورشید از شرق طلوع می‌کند.
The temperature is rising.
دما در حال افزایش است.

خلاصه

📘 تلگرام: @BOOKFC
https://t.me/BOOKFC

💬 واتساپ: کانال مکالمه
https://whatsapp.com/channel/0029Vb4RUNy4SpkN29FkgU2X

🟢 بله: کانال مکالمه
https://ble.ir/join/BZVLoUce7Q

📸 اینستاگرام: @book_free_conversation
https://www.instagram.com/book_free_conversation
Rise

Increase

رسمی‌تر است و هم فعل و هم اسم است.

Sales increased last year.
فروش سال گذشته افزایش یافت.
They increased the price.
آنها قیمت را افزایش دادند.
There has been an increase in crime.
افزایش جرم رخ داده است.



Increase
بیشتر برای بالا رفتن طبیعی
رسمی‌تر و عمومی‌تر
معمولاً لازم نیست مفعول داشته باشد
هم لازم و هم متعدی می‌تواند باشد
The price rose.
They increased the price.