برای گفتن «این لباس به من نمیاد.» چند عبارت طبیعی وجود دارد:

This outfit doesn’t suit me. ✅ (رایج و طبیعی)
این لباس به من نمی‌آید.
This dress doesn’t suit me. (اگر لباس زنانه باشد)
این لباس به من نمی‌آید.
These clothes don’t suit me.
این لباس‌ها به من نمی‌آیند.
I don’t look good in this outfit. ✅
من با این لباس خوب به نظر نمی‌رسم.
This outfit doesn’t look good on me. ✅
این لباس روی من خوب به نظر نمی‌رسد.

مثال‌ها:

Do you think this outfit suits me?
فکر می‌کنی این لباس به من می‌آید؟
No, I don’t think it suits you.
نه، فکر نمی‌کنم بهت بیاید.
That color suits you much better.
آن رنگ خیلی بیشتر به تو می‌آید.


📘 تلگرام: @BOOKFC
https://t.me/BOOKFC

💬 واتساپ: کانال مکالمه
https://whatsapp.com/channel/0029Vb4RUNy4SpkN29FkgU2X

🟢 بله: کانال مکالمه
https://ble.ir/join/BZVLoUce7Q

📸 اینستاگرام: @book_free_conversation
https://www.instagram.com/book_free_conversation