Наверное, каждому писателю доставляет удовольствие «перекатывание слов во рту» – хлестких, круглых, мягких, теплых и всяких самых разных. В октябре 1955 года Дж.Р.Р. Толкин выступил в Оксфордском университете с лекцией «Английский и валлийский», в которой выделил одно из самых красивых словосочетаний в английском языке:

«Большинство говорящих по-английски, к примеру, согласятся, что словосочетание cellar door [дверь в погреб] "красиво", особенно если отрешиться от смысла (и правописания). Красивее, чем, к примеру, слово sky [небо], и куда красивее, чем слово beautiful [красивый]. Что ж, в валлийском я нахожу необыкновенно много таких "дверей в погреб", а если перейти на более высокий уровень, то язык этот изобилует словами, которые доставляют удовольствие при созерцании связи формы и смысла».