TGViewer
Книжный Маячок Книжный Маячок @book_lighthouse · 439 subscribers
Post #643 289

Forwarded from ЧТИВО

Существует ли «Колобок» у других народов?

• У норвежцев вместо Колобка — оживший толстый блин. Его пекут для семерых детей, но он спрыгивает со сковороды и укатывается. По дороге блин встречает людей и животных, каждому рассказывает, от кого уже убежал, и продолжает путь. В конце его обманывает не лиса, а свинья: предлагает перевезти беглеца через ручей и проглатывает.

• В Германии огромный блин, который испекли три старушки, убегает в лес, где его безуспешно пытаются поймать заяц, волк, коза, лошадь и свинья. В конце блин встречает голодных детей-сирот и сам прыгает к ним в корзину, позволяя себя съесть.

• Шотландский Колобок — круглая овсяная лепешка баннок, которая убегает сразу после выпечки через всю деревню, ускользая от портных, кузнецов, мельников и других жителей. Ночью баннок прячется в лисьей норе, где его съедает голодная лиса.

• В Ирландии мышь, крыса и маленькая красная курочка пекут «Чудесный пирог», который также убегает из дома и встречает молотильщиков, землекопов, прачек, корову, свинью и прочих. В финале хитрая лиса обещает перенести его через брод.

• В США существуют сразу два аналога русского Колобка. Во-первых, пряничный человечек. Его выпекают бездетные старик и старуха, а он сразу убегает. По дороге пряничный мальчик спасается от людей и животных и повторяет, что никто не сможет его догнать. Все-таки это удается лисе. Второй персонаж — Johnny-Cake — кукурузная лепешка. По сюжету старуха поручает мальчику следить за выпечкой, однако лепешка выпрыгивает наружу и катится кувырком из дому. Она натыкается на копателей колодца, землекопов, медведя, волка и лису, которая, притворившись глухой, вынуждает лепешку подойти слишком близко.

• В Чехии роль Колобка выполняет румяный пончик. Его оставляют остывать на окне, он, естественно, укатывается и встречает зайца, волка, медведя и лису. Каждому он поёт песенку о своих победах. Лиса просит героя подойти ближе, чтобы лучше расслышать песню, после чего съедает его. Кстати, по построению сюжета эта версия почти полностью совпадает с русской сказкой.
  • ❤‍🔥 15
  • ❤ 3
  • 👍 1
  • 🥰 1
More from @book_lighthouse
  1. Oct 1, 2026📚 Мы — площадка Большого Детского фестиваля: встреча с писательницей 15 сентября 5Л класс…
  2. Oct 1, 2026Горжусь тем, что наши взаимодействия с Мариночкой Молявиной вышли за пределы онлайн - конф…
  3. Sep 27, 2026Когда я только начинала вести книжные клубы, методичек под рукой не было — всё собирала по…
  4. Sep 27, 2026С Мариной дружим и пересекаемся на конференциях, книжных праздниках и мероприятиях) Как зд…
  5. Sep 21, 2026Последний месяц здесь никто, кроме страшных и сомнительных ботов не писал, поэтому нарушу…
  6. Aug 16, 202616 августа 1876 года родился Иван Яковлевич Билибин – русский художник, график, театральны…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →