Жуткой пользы заметка ящитаю.

Предыстория короткая: я хочу, чтобы Саша читала русское. Заказывать из России – выходит золотое. Находить вживую можно в Берлине, но туда не наездишься. Других вариантов я не знала, поэтому мы обламывались больше года и читали чутка с планшета. НО ЭТО ВАЩЕ НЕ ТО.

И вот сегодня, в бессонную ночь меня осенило, что в Германии живут не только немцы, но и русские😅 И эти русские не только живут, но и читают 😅 А значит продают прочитанные книги на местном авито! Эврика!!

Так я оказалась на косой тропке в Vinted и Kleinenzeigen – это местные аналоги Авито.

По тегу russische внезапно оказалось насыщенно и очень смешно. К книгам пришлось продираться сквозь ящик Пандоры или точнее шкатулку хозяйки медной горы.

Итак, вашему вниманию – «русский мир Германии» в миниатюре:

Лот #1: русские накладные ресницы за 25€ – Обязательный атрибут русской красотки в эмиграции. Ибо я не могу представить себе никакую немку, покупающую это.

Лот #2: какой-то военный прибор ночного видения за 380€ – Для слежки за соседями видимо. Его могла бы купить наша соседка, которая никогда не поднимает ставни больше чем на 20%.

Лот #3: моделька уазика за 12€ – ну это символ всей страны, ни дать ни взять. Там были еще семерки, буханки и другой автопром для коллекционеров и скучающих по бездорожью.

Лот #4: русские губонадувалки за 250€ – Потому что только ресниц недостаточно. Таких объявлений - сразу несколько, видимо спрос есть и здесь.

Лот #5: русский народный платочек за 20€ – Аленушка-стайл. Тут моя фантазия заканчивается. Я не понимаю, кто это купит.

Лот #6: советские циркули в изобилии за 10€ – ну тут все ясно. Мощь. Качество. Хотя мож они и из ГДР.

Лот #7: книга «Как взрослеют девочки» за 7€ – Самый редкий и экзотический лот в этой подборке. То, ради чего все затевалось. И фух, к часу ночи оно нашлось!

Книг вообще было немного. Еще меньше было интересных. В основном много Донцовой и еще каких-то психологических внушалок. Но встретились мне и Чехов и Шаламов, и даже Сорокин со скаzкой.

Детских было совсем мало, так что выбирала из того, что есть. Тем не менее, Саша будет читать хоть что-то кроме Пеппи длинный чулок, я думать о том, что культурный код нации, однако, поменялся, а вы теперь будете знать, где можно быстро намутить книгу или прибор ночного видения.