TGViewer
Komi kanmu Komi kanmu @bjarma · 21 subscribers
Post #18 38
Laťinpas — алфавит Бьярмы

Aa Bb Ćć
Čč Dd Ďď
Ee Gg Ii
Jj Kk Ll
Ľľ Mm Nn
Ńń Oo Öö
Pp Rr Ss
Śś Šš Tt
Ťť Uu Vv
Yy Zz Źź Žž

| Cc Hh Ff Qq Ww Xx |

Алфавит состоит из 31 буквы и нескольких дополнительных символов для иностранных названий и заимствований.

Логика латиницы отличается от кириллицы, в латинпасе нет букв ЯЕЁЮИЬ, за то есть действительно необходимые буквы для мягких согласных, создающиеся при помощи комбинирования символов начальных звуков и диакритики в виде акутов и в некоторых случаях гачеков.

В Коми языке мягкими могут быть только ТДНЛ СЗ, ЧДЗ, в кириллической фонетической транскрипции они записываются как [т'][д'][н'][л'][с'][з'] [тс'][дз'] (перед Ь), а перед ЯЕЁЮИ — как [т'а][т'э][т'о][т'у][т'i], и дальше по аналогии. Пример: сюзь — [с'уз'].
В свою очередь йотированные гласные, если они идут не после согласных, выглядят так: [йа][йе][йо][йу]. Пример: ёртъяс - [йортйас].

Буквы ŤĎŃĽ ŚŹ ĆDŹ напрямую соответствуют звукам [т'][д'][н'][л'][с'][з'] [тс'][дз'], т.е. буквы равняются звукам, это и называется фонетической записью. Лёк - ľok, аттьö - aťťö. В свою очередь, где по транскрипции [й] будет J, ян - jan, йöз - jöz.

Йотированные слоги:
> я - ja, ё - jo, е - je, йи - ji, ю - ju, йы - jy, йö - jö I и/i - i, э - e
Палатальные (мягкие) слоги:
> ть - ť, тя - ťa, тё - ťo, те - ťe, ти - ťi, тю - ťu, тьы - ťy, тьö - ťö I ті - ti, тэ - te;
> дь - ď, дя - ďa, дё - ďo, де - ďe, ди - ďi, дю - ďu, дьы - ďy, дьö - ďö I ді - di, дэ - de;
> нь - ń, ня - ńa, нё - ńo, не - ńe, ни - ńi, тю - ńu, ньы - ńy, ньö - ńö I ні - ni, нэ - ne;
> ль - ľ, ля - ľa, лё - ľo, ле - ľe, ли - ľi, лю - ľu, льы - ľy, льö - ľö I лі - li, лэ - le;
> сь - ś, ся - śa, сё - śo, се - śe, си - śi, сю - śu, сьы - śy, сьö - śö I сі - si, сэ - se;
> зь - ź, зя - źa, зё - źo, зе - źe, зи - źi, зю - źu, зьы - źy, зьö - źö I зі - zi, зэ - ze;
Сложные мягкие слоги:
> ча - ća, чо - ćo, че - će, чи - ći, чу - ću, чы - ćy, чö - ćö
> дза - dźa, дзо - dźo, дзе - dźe, дзи - dźi, дзу - dźu, дзы - dźy, дзö - dźö


Шипящие звуки в алфавите созданы с помощью гачека, галочки над буквой, поэтому Š - ш, Ž - ж, Č - тш, DŽ - дж.

Автор: https://vk.com/igor_tetujev
  • ❤ 2
More from @bjarma
  1. Oct 12, 2026https://t.me/+cTLiRDLSkygyODE1 Канал Коми пермяков, выступающих за создание независимой Ко…
  2. Oct 10, 2026🤬 Чиновники в Коми уничтожают лес в невероятных масштабах Незаконная вырубка леса в респу…
  3. Oct 9, 2026Карта электроэнергетики Республики Коми (2011 год) 1) Генерация электроэнергии (2020 год):…
  4. Oct 9, 2026Bjarmasa él'ektrik industria Электроэнергетика должна стать одной из ведущих отраслей Бьяр…
  5. Oct 4, 2026"КТО ТАКИЕ УДОРЦЫ? Разбор этнических групп коми народа" Смотреть на you tube – https://you…
  6. Oct 2, 2026Сон Кöркö ме вöтаси, Быдто менам народсö, Локтiсö вийны. Йöзсö Пармаись дзимлявны. Коми ба…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →