ㅤ‌ ‌‌  ִ     ︶‌ּ ݃ ⁞⠘⏝۟    🤎 ִ  ׄ  ‌ ︶‌ּ ݃ ⁞⠘⏝۟‌   ׄ      ִ
‌ ׄ   ㅤ    ִ                                               ׄ  ‌  ‌ ᷃ᩚ  ִ
     ׄ      ִ 🤩he 🤩ourtship 🤩oirée   ׄ   ‌‌ִ   ‌‌ ‌‌ ‌‌ ‌‌   ִ
ִ ‌   ‌‌ ㅤ᩵᪲᪻                                         ‌‌     ִ    

بـه مـحضـر والـامقـامِ ایـن عـمارت؛ ‌     ׄ  ㅤ   ‌ ‌   ִ
دعـوت‌نـامه‌‌ای از سـرزمیـنِ بـهشـت، از جـانـبِ قـصر شـیرین،‌ بـه پـیش‌گـاه شـما رسـیده اسـت.
عـالی‌جنـابـان و بـانـوان گـرامی،‌ بـا کـمال مـسرت، افـتخـارِ آن را داریـم کـه شـما را بـه ضـیافـتی اشـرافی در قـصر، دعـوت نـماییـم؛ مـحفلی سـلطنتـی آراستـه بـه حـضورِ شـما، آکـنده از نـوید دیـدارهـایی دل‌انـگیـز.
بـاشد کـه دروازه‌هـای دو دربـار، بـه روی هـم‌نـشینی‌ای نـیک‌ گـشوده شـوند.

بـا ادای احـتـرام،
قـصر شـیرین.