⚜️ چرا انتشارات زیست فناوری؟
⚠️ آیا تاکنون به این فکر کرده اید!
⁉️ که چرا فهم برخی از کتاب های تخصصی که ترجمه شده اند سخت است! آیا ایراد از ماست که نمی توانیم معنی یک جمله پیچیده را درک کنیم؟
⁉️ برای مثال، کتاب «ژنتیک پزشکی امری» را خوانده اید؟ روان بود! یا درک جملات پیچیده بود؟
〽️ همه این ها به خاطر سخت بودن جملات کتاب اصلی نیست😧! ترجمه کتاب باید به شکلی باشد که خواننده را متوجه معنی اصلی و روان نسخه اصلی کند! به انتشارت و مترجم آن بیشتر دقت کنیم.
⚜️ انتشارات زیست فناوری
⚜️ ناشر تخصصی کتب علوم زیست فناوری کشور
🌿@biotechpub
Post #16
2.04K
