Bionic Architecture

❌چگونه سریع و بدون نیاز به اشتراک، با استفاده از ChatGPT مقالات فارسی‌ رو به انگلیسی ترجمه کنیم.
-----
https://t.me/bionicarchitecture/1754

✅ Biomimetic adaptive façades for integrated energy, daylight, and water performance in semi-arid climates
✅ Authors: Hanieh Gholami, Hamed Sangin, Katayoon Taghizadeh, Seyedehsara Yazdi Bahri, Marc Alier Forment
✅ Journal: Energy Reports (Elsevier)
✅ DOI: 10.1016/j.egyr.2026.109591
این پژوهش به توسعه یک نمای تطبیقی بیومیمتیک (Bio-Adaptive Façade) با الهام از سازوکار جمع‌آوری آب در گیاه Lomelosia stellata می‌پردازد. در این مطالعه، عملکرد دو سناریوی طراحی نمای تطبیقی از نظر مصرف انرژی، نور روز، آسایش بصری و جمع‌آوری آب باران در اقلیم نیمه‌خشک مشهد با استفاده از شبیه‌سازی‌های پارامتریک بررسی شده است.
نتایج نشان می‌دهد که طراحی پیشنهادی، علاوه بر بهبود عملکرد نور روز و کنترل خیرگی، قابلیت کاهش مصرف انرژی و جمع‌آوری بخشی از آب باران را نیز دارد و می‌تواند رویکردی چندعملکردی برای طراحی نماهای پاسخگو به اقلیم ارائه دهد.

-----
https://t.me/bionicarchitecture/1754

🎓 فلوشیپ پست‌دکتری Design++ در ETH Zürich 🇨🇭

👥 ۲ موقعیت | ۲ سال | تمام‌وقت (100%)
📅 ددلاین: 1 November 2026
🚀 شروع: حداکثر تا September 2027

🔬 حوزه‌ها:
AI & Machine Learning | Computational Design | XR | AEC | Urban Planning | Robotics | Simulation | Optimization | LLM

🎯 تمرکز پژوهش:
طراحی یک پروژه مستقل و بین‌رشته‌ای برای استفاده از AI، روش‌های محاسباتی یا XR در Built Environment؛ از جمله:

• AI-Enhanced Design & Planning
• Data-Driven Urban Development / GeoAI
• Computational Urbanism
• Digital Construction & Digital Twin/XR
• LLM-enabled AEC Processes
• Carbon & Resource Efficiency



✅ شرایط:
PhD در Architecture، Civil Engineering، Computer Science، Mechanical Engineering، Material Science یا رشته مرتبط.
PhD باید تا ددلاین یا حداکثر ۱۰ ماه بعد تکمیل شود.

📑 مدارک اصلی:
CV | Research Statement | Motivation Letter | 2 Reference Letters | Support Letter | Transcripts


🔗 Apply:
https://jobs.ethz.ch/job/view/JOPG_ethz_sKGJYv288uud0RYkmK

🔗 Design++:
https://designplusplus.ethz.ch/about-us/open-positions/postdoctoral-fellowship.html

-----
https://t.me/bionicarchitecture/1754

📽👆الگو از پرواز زنبورها 🐝🐝🐝برای پیشگیری از آسیب پهبادها در برخورد با هم.

🔴 محدودیت جدید Pearson برای ساکنان ایران

بر اساس اطلاعیه منتشرشده درباره خدمات آزمون Pearson، این مجموعه اعلام کرده است که از ساعت ۱۲:۰۰ بامداد به وقت EDT در تاریخ ۸ سپتامبر ۲۰۲۶، و تا اطلاع ثانوی، امکان زمان‌بندی و برگزاری آزمون برای متقاضیانی که اقامت اصلی (primary residency) آن‌ها در ایران است محدود خواهد شد.

🔹 محدودیت بر اساس محل اقامت است، نه صرفاً تابعیت

در متن اطلاعیه از عبارت Residents of Iran استفاده شده است. بنابراین، تابعیت یا داشتن پاسپورت ایرانی به‌تنهایی معیار اعلام‌شده نیست. با این حال، متقاضیانی که ساکن ایران محسوب می‌شوند، برای دریافت خدمات آزمون ممکن است ملزم به ارائه مدرک اقامت اصلی خارج از ایران
(proof of primary residency outside of Iran)
باشند.

https://www.toeflresources.com/blog/pearson-exits-iran-due-to-sanctions/?utm_source=chatgpt.com

🔹 آیا سفر کوتاه‌مدت به کشور دیگر برای شرکت در آزمون کافی است؟

متن فعلی اطلاعیه تأکید می‌کند که متقاضی باید بتواند اقامت اصلی خود در خارج از ایران را اثبات کند. بنابراین، هنوز نمی‌توان فرض کرد که سفر توریستی یا کوتاه‌مدت به کشوری دیگر صرفاً برای شرکت در آزمون الزاماً کافی خواهد بود.

🔹 مدارک قابل قبول هنوز به‌طور رسمی مشخص نشده‌اند

Pearson تاکنون فهرست کاملی از مدارک مورد قبول برای اثبات اقامت اصلی خارج از ایران منتشر نکرده است. مدارکی مانند اقامت قانونی، Study Permit یا Work Permit ممکن است در این زمینه اهمیت داشته باشند، اما پذیرش آن‌ها باید بر اساس دستورالعمل رسمی Pearson تأیید شود.


🔴 نکته بسیار مهم برای دارندگان نمرات قبلی TOEFL و GRE

ETS اعلام کرده است که محدودیت‌های جدید، علاوه بر برگزاری آزمون در ایران، می‌تواند بر درخواست ارسال نمرات آزمون‌های قبلی نیز تأثیر بگذارد.

اگر قبلاً در آزمون TOEFL یا GRE شرکت کرده‌اید و هنوز قصد دارید نمره همان آزمون را برای دانشگاه یا مؤسسه جدیدی ارسال کنید، باید درخواست Additional Score Report خود را حداکثر تا ۸ سپتامبر ۲۰۲۶ ثبت کنید.

⚠️ پس از ۸ سپتامبر ۲۰۲۶، ETS اعلام کرده است که در حال حاضر قادر به پردازش درخواست‌های جدید ارسال نمره برای آزمون‌دهندگانی که در ایران قرار دارند، نخواهد بود.

بنابراین، افرادی که نمره معتبر TOEFL یا GRE دارند و هنوز دانشگاه‌هایی را برای اپلای یا ارسال نمره در نظر گرفته‌اند، بهتر است پیش از این تاریخ درباره ارسال نمرات خود تصمیم‌گیری کنند.


🔹 تاکنون، امتحانات زیر در ایران لغو شده است
❌TOEFL
❌IELTS
❌GRE
❌Duolingo
❌AMC
❌PTE

اولین سالگرد
یادش مانا🤍🖤
#ناصرشهسواری
#دانشگاه_شهید_بهشتی
#شهیدبهشتی

🏙️ توکیو و بازتعریف «شهر هوشمند»: وقتی زیرساخت دیجیتال بخشی از معماری و منظر شهری می‌شود

🇯🇵 در یکی از جدیدترین پروژه‌های توسعه شهری مبتنی بر فناوری در ژاپن، NTT Docomo و Mitsubishi Estate در ۲۴ اوت ۲۰۲۶ همکاری خود را برای توسعه یک «شهر هوشمند نسل جدید» در محدوده اوته‌ماچی، مارونواوچی و یوراکوچو (OMY) در مرکز توکیو آغاز کردند.

اما اهمیت این پروژه صرفاً در توسعه 5G نیست؛ بلکه در نوع نگاه آن به رابطه میان فناوری، کالبد شهر، معماری، زیرساخت و منظر شهری است.

🔹 از ساختمان منفرد به شهر به‌عنوان یک پلتفرم

منطقه مارونواوچی یکی از متراکم‌ترین مراکز اداری و تجاری ژاپن است. در این پروژه، شهر نه به‌عنوان مجموعه‌ای از ساختمان‌های مستقل، بلکه به‌عنوان یک پلتفرم یکپارچه شهری دیده می‌شود؛ پلتفرمی که ساختمان‌ها، فضاهای عمومی، شبکه ارتباطی، فیبر نوری و مراکز داده می‌توانند به‌صورت یک سیستم واحد عمل کنند.

🔹 چالش اصلی: فناوری نامرئی در شهری تاریخی

زیرساخت ارتباطی پروژه بر فناوری‌های پیشرفته 5G، از جمله امواج میلی‌متری در باندهای ۲۶ و ۲۸ گیگاهرتز، استوار است. NTT Docomo اکنون مجموعاً ۸۰۰ مگاهرتز پهنای باند میلی‌متری در اختیار دارد و در کنار آن از فناوری‌هایی مانند Tri-Band Massive MIMO نیز استفاده می‌شود.

اما امواج میلی‌متری یک محدودیت مهم دارند: به دلیل انتشار نسبتاً مستقیم و حساسیت بالا به موانع، برای پوشش مؤثر در محیط شهری متراکم به تعداد زیادی نقطه انتشار و آنتن نیاز دارند.

اینجاست که مسئله از یک چالش صرفاً مخابراتی به یک مسئله طراحی شهری و معماری تبدیل می‌شود.

🔹 آنتن به‌عنوان بخشی از پوسته ساختمان

یکی از مهم‌ترین ایده‌های این پروژه، استفاده از Glass Antennas یا آنتن‌های شیشه‌ای است.

هدف این است که تجهیزات ارتباطی به‌جای تبدیل شدن به عناصر مستقل و مزاحم در فضای شهری، تا حد امکان با اجزای معماری و ساختمان‌ها ادغام شوند. به عبارت دیگر، پوسته ساختمان و زیرساخت دیجیتال می‌توانند به‌تدریج از دو سیستم جداگانه به یک لایه یکپارچه تبدیل شوند.

این موضوع پرسشی مهم برای معماران و طراحان شهری ایجاد می‌کند:

آیا نمای ساختمان در شهر آینده تنها یک عنصر اقلیمی و زیبایی‌شناختی خواهد بود، یا به بخشی فعال از زیرساخت اطلاعاتی شهر نیز تبدیل می‌شود؟

🔹 بازاستفاده از زیرساخت‌های موجود؛ رویکردی نزدیک به Urban Retrofit

این پروژه صرفاً بر ساخت زیرساخت جدید تکیه ندارد. یکی از راهبردهای اصلی آن، استفاده از دارایی‌های موجود شهری و ملکی است؛ از جمله ساختمان‌های اداری و تجاری، شبکه‌های فیبر نوری و مراکز داده.

از منظر برنامه‌ریزی شهری، این رویکرد اهمیت زیادی دارد، زیرا نشان می‌دهد توسعه شهر هوشمند الزاماً به معنای افزودن لایه‌های جدید و تجهیزات بیشتر نیست؛ بلکه می‌تواند مبتنی بر بازخوانی و فعال‌سازی مجدد زیرساخت‌های موجود باشد.

🔹 گام بعدی: شبکه تمام‌فوتونی

در چشم‌انداز بلندمدت، همکاری Docomo و Mitsubishi Estate می‌تواند به استفاده از فناوری APN یا All-Photonics Network نیز گسترش یابد؛ فناوری‌ای که انتقال داده را تا حد امکان در بستر نوری انجام می‌دهد و هدف آن افزایش ظرفیت، کاهش تأخیر و کاهش مصرف انرژی است.

در چنین مدلی، شهر هوشمند تنها به حسگرها و داده‌های شهری وابسته نیست؛ بلکه کیفیت و معماری زیرساخت ارتباطی، به یکی از مؤلفه‌های اصلی عملکرد شهر تبدیل می‌شود.

🔎 چرا این پروژه برای معماران و شهرسازان اهمیت دارد؟

پروژه مارونواوچی یک پیام مهم دارد:

«شهر هوشمند آینده احتمالاً شهری نیست که تجهیزات دیجیتال بیشتری در آن دیده شود؛ بلکه شهری است که فناوری در آن بهتر با معماری، منظر، میراث، زیرساخت و تجربه انسانی ادغام شده باشد.»

برای معماران و برنامه‌ریزان شهری، این تحول می‌تواند به معنای ظهور یک لایه جدید در طراحی باشد:

📡 زیرساخت ارتباطی به‌عنوان بخشی از طراحی ساختمان
🏙️ شهر به‌عنوان یک پلتفرم یکپارچه فضایی و دیجیتال
🏢 ساختمان‌ها به‌عنوان حامل زیرساخت شهری
🌆 منظر شهری به‌عنوان محدودیت و معیار طراحی فناوری
🔗 ادغام Real Estate، Telecom و Urban Planning در یک سیستم مشترک

شاید یکی از مهم‌ترین درس‌های این پروژه این باشد که در شهر آینده، موفق‌ترین فناوری لزوماً فناوری‌ای نیست که بیشتر دیده شود؛ بلکه فناوری‌ای است که بتواند در کالبد شهر حل شود، بدون آنکه هویت، کیفیت فضایی و منظر آن را از بین ببرد.

#شهر_هوشمند #SmartCity #توکیو #ژاپن #معماری #طراحی_شهری #برنامه_ریزی_شهری #زیرساخت_دیجیتال #5G #معماری_آینده #UrbanDesign #UrbanPlanning #FutureCities #DigitalInfrastructure

مهندسان مشاور عمارت خورشید دعوت به همکاری می نماید:
-حفاظت/ مرمت شهری
-طراحی شهری
-برنامه ریزی شهری
افراد دارای سابقه همکاری در تهیه طرح های توسعه و عمران، تفصیلی یا موضعی و موضوعی در اولویت هستند.