یه اصطلاح دیگه نظامی هست، این رایج‌تره نسبتا. KIA و MIA!
اولی مخفف Killed In Actionئه که اگه طرف توی ماموریت بمیره میگن طرف KIA شده.
و دومی مخفف Missed In Actionئه که طرف توی ماموریت گم شده، یا از موقعیتش خبر ندارن که یا حالا طرفو گروگان گرفتن، یا یه جایی زخمی افتاده که نمیتونه خبر بده کجاست.
Post #8046
46
|آبانِ بی‌خورشید| بچه‌ها نمیدونم awol رو تا حالا شنیدین یا نه توی فیلم و سریالا. مثلا میگن: Dean went awol a week ago. یه اصطلاح نظامیه که مخففش کردن شده awol! میشه Absent WithOut Leave. یعنی طرف بدون اینکه خبر بده غیب شده، کسی خبر نداره کجاست!