TGViewer
Толще твиттера Толще твиттера @biggakniga · 26.3K subscribers
Post #853 13.1K

Forwarded from Журнал | Смысловая 226

Сегодня в «Медленном чтении» рассказ датского писателя Германа Банга, написанный более 120 лет назад.

Перевод Насти Завозовой ждал своего часа почти столько же четыре года — тогда он так нигде и не вышел. Видимо, для того, чтобы появиться в Журнале сейчас 🙌

В начале XX века Банг был очень популярен в России: его работы практически сразу выходили в переводах на русский язык, а сам Банг часто посещал страну и не раз признавался в том, что русская литература, и особенно поэзия, оказала на него огромное влияние.
  • ❤ 251
  • 👍 30
  • 🔥 4
More from @biggakniga
  1. Sep 18, 2026Для нашего журнала написала о том, почему мы до сих пор читаем и смотрим «Сумерки». Получи…
  2. Sep 5, 2026Ну и #5книг Whistler, Ann Patchett Пэтчетт пишет какие-то ужасно славные книжки, как будто…
  3. Sep 5, 2026В одном черном-черном городе... ...встретились две писательницы хорроров и записали большо…
  4. Sep 5, 2026Сняли и записали очень красивый и очень умный разговор Дарьи Бобылёвой с Настасьей Реньжин…
  5. Aug 21, 2026Друзья, на фестивале «Красная строка» в моем самом после Москвы любимом городе Екатеринбур…
  6. Aug 15, 2026В нашем журнале вышел рассказ датского классика Германа Банга в моем переводе. Банг, конеч…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →