В европейской же традиции обезьянки-человеки скорее всего появляются около 17 века, как раз в то же время, что и басни Лафонтена. Начинали тоже аккуратно: "обезьяна-живописец", дальше посмелее. С концом эпохи просвещения "обезьянничать" перестали, мир изменился.