Но в сентиментальном как слеза моряка английском языке простой как пятак термин приобрел дополнительное измерение, что предсказуемо происходит если долго смотреть на вещь сквозь граненый стакан: vanishing point - точка исчезновения. После чего корабль ушёл в свое плавание, далёкое от начального предназначения и vanishing point стали называть всё подряд. Одна из серий моего любимого детективного сериала Льюис тоже называлась vanishing point. Точнее the point of vanishing - вполне извинительный перебор слов, учитывая, что ранее vanishing point уже назвали и музыкальную группу, и другой фильм, американский. Перспектива в этом фильме и правда возникает, и даже в исходном смысле - как картина флорентийца Паоло Уччелло. Который, как и Альберти, был озабочен точными средствами отображения иллюзии перспективы на плоскости.