Кстати о картине. Может показаться, что Тициан, выбирая позу, в которой изображена Венера, бесхитростно изображает реальность. Вроде подсмотрел как женщины моют голову и изобразил как есть. Но нет, Тициан не Дега. Тициан - это такая реальность, но полученная опосредованно через античность.

Тициан цитирует античного скульптора Поликлета, точнее "ложе Поликлета" - небольшой античный барельеф, изображающий по одной версии Марса и Венеру, по другой Амура и Психею, что в общем-то не так важно - обобщая, двух влюблённых. Кстати, сомнительно, что сохранившийся барельеф - действительно дело рук Поликлета, но можно предположить, что был более качественный барельеф работы этого скульптора, который не сохранился, а какая-то грубая копия сохранилась и все знали - "ну, это как у поликлета". В общем, Тициан цитирует Поликлета, известного уже во времена Тициана "по репродукции".

Стоит добавить, что если поза Венеры - это цитата по репродукции, то сам сюжет - цитата, вывернутая наизнанку. То есть Овидий, но такой, в котором Адонис оставляет Венеру, а не Венера оставляет Адониса. Вот так дерзкий постмодернист Тициан рефлексирует античность:)