Однако, был ли бело-голубой фарфор китайским для Китая?

Удивительно, но похоже нет. Китайцы делали "для себя" фарфор двух видов. Пестрый и многокрасочный - для похорон. И однотонный для жизни. Однотонный - серый, или однотонный "под нефрит" (серо-зелёный). Всё это производство довольно муторно - обычно, акцент делается на особом составе глины, но ведь и температура обжига нужна высокая. Чем выше температура - тем больше дров. Больше дров - (меньше деревьев) больше денег. Во Флоренции в какой-то момент попробовали "делать фарфор", но выше 1250 градусов не поднялись и махнули рукой - проще заказать китайцам.

Строго говоря, западнее Китая находилась не столько "Европа", сколько "арабский мир" (это от Персии до Португалии), где керамику любили и использовали вообще везде - вплоть до облицовки стен. Флорентийская керамика называлась не по-итальянски "майолика". Португальская - не по-португальски "азулежу".

Так как "инопланетяне давно улетели", синтетических пигментов не стало. Да-да, считается, что в примордиальные времена в древнем Египте "в четвёртом царствовании" использовали синтетический синий пигмент - "египетский синий". И в Китае, конечно, тоже и тогда же, (из Египта) и даже ещё лучше. Но ничего из этого великолепия не сохранилось, так что в обозреваемом прошлом окрашивали натурально порошком из синих минералов - арабским лазуритом (буквально "заморским" ультрамарином) и арабским же кобальтом. В случае керамики - кобальтом. Краску так и называли - "персидский кобальт". По-китайский huihui ging - "прастите"! Мозг восстановился только к началу 19 века, когда в Берлине синтезировали пигмент "прусский синий" и синяя краска перестала стоить состояние.

Но вернёмся к китайцам. В самом Китае бело-голубой фарфор делали ("иностранцы так любят"), но плевались - вульгарно. В районе 14 века экспорт бело-голубых изделий был рассчитан целиком на арабов, так что китайский фарфор украшали арабские мотивы и даже надписи на арабском. Синюю краску для китайского производства, напомню, привозили из Персии. В 1998 году нашли арабское торговое судно, следовавшее из Китая в Красное море почему-то через Сингапур, так что теперь начало арабского импорта бело-голубых из Китая передвинули на период 6-9 века.