Вижу что должен чутка подправить со-автора и в целом пояснить, потому что вижу что это не только его ошибка

Речь не про менее 100к в день, а про максимальный онлайн в данный момент. То есть эти 94к были максимальным онлайном за тот день, зафиксированы например в 14.00, а вот в 18.00 было 47к, но из тех 94к остались только 3к, значит 44к на момент 18.00 это всё совершенно другие люди

И так игроки чередуются в течение дня, понятно что не каждую секунду, но я бы сравнивал онлайн 100к в моменте с миллионом игроков в день, может чуть меньше, может чуть больше

И речь конечно только про стим