Треугольный, видимо жестяной и прибит гвоздём к дереву.

Если вы подумали, что на фото 1 и есть знак, то это не он, он на фото 2 и угрожает всем штрафом в 250 долларов за порчу как и другие американские.

Я не то чтобы уверен, но полагаю, что треугольный объект является маркером знака. По крайней мере автор фото указал, что нашёл два таких поблизости.

PS. N.C. — это North Carolina (= штат Северная Каролина)