Латгальский коллега прислал новость с сайта The Guardian: в Бразилии у коренных народов дела идут печально (привет, Леви-Стросс).

Если на бумаге их земли охраняются, то на деле это может происходить до тех пор, пока живы сами люди. А если какой-то народ совсем вымер, то сразу появляется дилемма: не продать ли территорию?

Не буду здесь писать эссе о моральных аспектах таких действий (хотя тема, вроде, интересная). Скажу, что в статье меня привлёк геодезический знак (фото).

По компоновке и набору надписей он напоминает американский. Но вот этот контекст с вымиранием коренных народов добавляет много нового к его внешней ординарности: он прямо как символ столкновения разных видов темпоральности и современности. Если у местных жителей упорядоченность пространства завязана на что-то собственное (вряд ли на результаты геодезических измерений), то конвенционально принимаемая нами современность приходит туда же и размечает пространство геодезическими знаками.

PS. Вот интересно, где-нибудь в мире геодезические знаки становились объектами культов (особенно крупные) или получали какое-то иное значение для местных, которым геодезия не нужна/незнакома?