А знаете чьим языком она с нами говорит? Кто перевел весь юмор и образность итальянки Анжеллы Нанетти? Это Анна Красильщик, со-автор подкаста про детскую литературу "Экспекто Патронум".
У Анны в #БелаяВорона вышли свои 2 книги:
⭐️ Давай поедем в Уналашку
⭐️ Тайна месье Каротта
Если вы в восторге от Вафельного сердца, то вам откликнутся и книги Анны Красильщик. Думаю, лет с 7-8 и юные читатели смогут оценить прелесть этой истории. Но я, как взрослый человек и как мама, сама получила удовольствие от погружения в мир Морковкина.
Морковкин — это домашнее имя мальчика Марка 9 лет. Его мечта побывать в Уналашке (на Аляске). У него есть мама, папа, бабушка и заяц Вильгельм. А дедушки нет. Бабушка не хочет о нем говорить, и даже мама ничего не знает о своем отце. Но однажды Марк замечает кое-что на фотографии бабушки. С этого начинаются увлекательные поиски.
Обе книги детективные истории, но для меня это вторично. Первичен фокус внимания на мыслях и чувствах современного ребенке (увлечен "Гравити Фолз" и Майнкрафт, активно пользующийся интернетом, знает хиты Фредди Меркьюри), как части современной семьи (родители в разводе, но общаются и отец проводит время с сыном).
В Каротте помимо захватывающей сюжетной линии (она немного воспринимается как сказка, в которую очень хочется поверить), усиливается и семейная тема — ожидание второго ребенка, свадьба папы с Девицей (тоже колоритный персонаж). А сам мистер Каррот пророчески завещает:
«Знайте, о вы, люди будущего: самое ценное, что дано человеку, - это семья, это любовь»
Уютные и ироничные книги. Идеальны для зимнего совместного чтения.
🔀🩴 В подкасте "Мам, почитай" недавно был выпуск с Анной в гостях, где она рассказывала, как работала над второй книгой.